「蚕糞」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。

이 기회를 놓친다면, 나는 앞으로 그곳에 갈 일은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

そろそろこの映画作りを終わらせたい。

나는 슬슬 이 영화 만들기를 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。

그 차는 거기서 급정지해서, 북쪽으로 향했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはまだそこに到着できそうにない。

그들은 아직 거기에 도착 못 한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは、そう解釈されることも可能である。

그것은, 그렇게 해석될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

そこにはその土地ならではの特産物や名物料理がある。

거기에는 그 토지 고유의 특산물이나 명물 요리가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。

그들이 이것을 작성하는 데 약 3개월이 걸린다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。

그날 밤 그 탑을 향해 아크 방전이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

原則としてその事情が分かる書類を添えること。

원칙으로서 그 사정을 아는 서류를 첨부할 것. - 韓国語翻訳例文

それはその後の試験で問題ないことが確認された。

그것은 그 후의 시험에서 문제가 없음이 확인되었다. - 韓国語翻訳例文

その上、私たちはその状況を確認することができる。

게다가, 우리들은 그 상황을 확인할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

그 가게는 엄선한 상품을 많이 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは食べるだけでなく遊ぶこともできる。

그것은 먹는 것뿐만이 아니라 놀 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることが遅くなった。

당신에게 그것을 전하는 게 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

당신에게 그것을 전하는 게 늦어져 미안하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教わったことを嬉しそうに話してくれる。

그녀는 배운 것을 기쁘게 이야기해준다. - 韓国語翻訳例文

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

그곳에는 강한 충격이 가해진 것으로 추측됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女とそこで会う約束になっている。

그녀와 그곳에서 만나기로 약속이 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その荷物をどこに送付すればよいのか教えてください。

그 짐을 어디에 부치면 되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その約束を守れないことを本当にすまないと思う。

나는 그 약속을 지킬 수 없어서 정말 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その彼の演奏が凄くかっこいいです。

그런 그의 연주가 정말 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはどのような組織や役職がありますか。

그곳에는 어떤 조직이나 직무가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私達がその措置を取ることを予めご理解ください。

우리가 그 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私はその高速道路上で車の事故にあった。

나는 그 고속도로에서 교통 사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることが遅くなった。

나는 당신에게 그것을 전하는 것이 늦었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

나는 당신에게 그것을 전하는 것이 늦어져 미안하다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたにそれを完璧に仕上げることを約束します。

우리는 당신에게 그것을 완벽히 하기로 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の好奇心を満足させることができます。

그것은 제 호기심을 만족시켜줍니다. - 韓国語翻訳例文

今回の目的は、そこを訪れることでした。

이번 목적은, 그곳을 방문하는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは、その項目が製品に依存しないことを意味します。

이것은, 그 항목이 제품에 의존하지 않는 것을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに高校の修学旅行で行きました。

저는 그곳에 고등학교 수학여행으로 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は、私の好奇心を満足させることができます。

그 일은, 저의 호기심을 만족시킬 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この金額は送料を含まない。

이 금액은 배송료를 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

即座にこの図を修正して下さい。

당장 이 그림을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

小さいころよく綾取りで遊んだ。

나는 어렸을 때 자주 실뜨기로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

これまでの情報を総括してください。

지금까지의 정보를 총괄해주세요. - 韓国語翻訳例文

この電車は快速新宿行きです。

이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文

これから忙しくなるだろう。

앞으로 나는 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の演奏が凄くかっこいいです。

그의 연주가 너무 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから友達と徹夜で遊びに行く。

이제부터 친구와 밤새 놀러 간다. - 韓国語翻訳例文

つれづれなるままに、ひくらし、すずりにむかいて、こころにうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなくかきつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

딱히 할 일이 없어 하루 종일 벼루를 앞에 놓고 마음에 떠올랐다 사라져가는 일들을 두서없이 써가다 보면 묘하게도 마음이 야릇해지는 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文

ぼくは彼女のことを尊敬しています。

저는 그녀를 존경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この発送を手伝ってくれませんか。

이 발송을 도와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

メールを返すことが遅くなりました。

메일을 답장하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

どこによく遊びに行きますか？

당신은 어디에 자주 놀러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

この塗装は簡単に磨きがきく。

이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文

これから2ヶ月は忙しくなるだろう。

앞으로 2달은 나는 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

これは全く相関がありません。

이것은 전혀 상관이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

…をすることは急がなくていい。

…을 하는 것은 서두르지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文