「蚕架」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

来週公開される映画についてどう思いますか。

당신은 다음 주에 공개되는 영화에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今回発注分の金額が下記で確定致しました。

이번 발주분 금액이 아래와 같이 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその画家について専攻論文の本を書いた。

그녀는 그 화가에 대해서 전공 논문의 책을 썼다. - 韓国語翻訳例文

そのバクテリアに線維素溶解性の酵素が見つかった。

그 박테리아에서 섬유소 용해성의 효소가 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高エネルギー線形加速器を開発した。

그들은 고에너지 선형 가속기를 개발했다. - 韓国語翻訳例文

明日から、痛み止めの薬が１日２回に変更になります。

내일부터, 진통제가 1일 2회로 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが最後に海外旅行に行ったのはいつですか？

당신이 마지막에 해외여행을 간 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

家族を大阪に残して北海道に単身赴任をした。

가족을 오사카에 남기고 홋카이도에서 기러기 생활을 했다. - 韓国語翻訳例文

毎月お小遣いを親からもらっています。

저는 매월 용돈을 부모님으로부터 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。

회사에서 교통비로 50달러의 환급을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その機械について在庫がまだあるかを知りたい。

나는 그 기계에 대해서 재고가 아직 있는지 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

彼は黒板にオレフィンの化学式を書いた。

그는 칠판에 올레핀의 화학식을 썼다. - 韓国語翻訳例文

その会議でどんな事を発表しますか？

그 회의에서 어떤 것을 발표합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。

당신 덕분에 저는 그것을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は小底入れとなった。

그 회사의 주가는 최저 시세까지 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

今回何日までトロントに滞在しますか？

당신은 이번에 며칠까지 토론토에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？

당신은 항공사를 고를 때는 무엇을 중시합니까? - 韓国語翻訳例文

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？

다른 아이들은 어떻게 프롬 회장에 갑니까?  - 韓国語翻訳例文

行動がどれほど重要か理解しなければならない。

당신은, 행동이 어느 정도 중요한지 이해해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今回のキャンプが最後かもしれないと思っています。

저는 이번 캠프가 마지막일지도 모른다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それでも、雨の中、立雲峡を観光した。

그래도, 빗속에서, 리츠운쿄를 관광했다. - 韓国語翻訳例文

その会議を金曜日の午後に変更しますか？

그 회의를 금요일 오후로 변경합니까? - 韓国語翻訳例文

会社か雇用主の名前を入力してください。

회사나 고용주의 이름을 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今回の合宿は今までで一番楽しかった。

이번 합숙은 지금까지 중에서 가장 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週の木曜日に会議をしませんか？

우리는 이번 주 목요일에 회의를 하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は土壇場になって海外留学をする計画を変更した。

그는 막판이 되어 해외유학 계획을 변경했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女をコンピューターを買いに連れて行った。

그들은 그녀를 컴퓨터를 사러 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。

이번 신청에 대해서는 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の報道では、皆様に多大なご心配をおかけしました。

이번 보도에서는, 여러분에게 큰 걱정을 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかった。

나는 더 젊은 시절에 스키를 배워뒀으면 좋았겠다. - 韓国語翻訳例文

もっと若い頃にスキーを習っておけばよかったなあ。

나는 더 젊을 때 스키를 배워뒀으면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

今回から、山田さんがあなたに支払をします。

이번부터, 야마다 씨가 당신에게 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。

이번부터, 야마다 씨가 당신에게 직접 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

それを理解する事ができるでしょうか？

저는 그것을 이해할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私のささやかな夢は世界を一周する事です。

제 작은 꿈은 세계를 일주하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週中に死ぬ可能性が高い。

그는 이번 주 중에 죽을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

誰がその白い高い帽子を被っていますか?

누가 저 하얗고 높은 모자를 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それとも前回と同じ構造にしますか？

아니면 이전과 같은 구조로 하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の会議に資料を提出できますか？

당신은 이번 회의에서 자료를 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今後どのように展開するか楽しみです。

그것은 이후 어떻게 전개될지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。

바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文

米国からの海外電報が東京で受信された。

미국으로부터의 해외 전보가 도쿄에서 수신되었다. - 韓国語翻訳例文

今回の経験を生かしたいと決意した。

이번 경험을 살리겠다고 각오했다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株は高配当で人気株となっている。

그 회사의 주식은 높은 배당으로 인기 주식이다. - 韓国語翻訳例文

今後、あなたにお手紙書いてもよいですか。

앞으로, 당신에게 편지를 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今から自己紹介をさせていただきます。

저는 지금부터 자기소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は過去の慣習にとらわれている。

그 회사는 과거의 관습에 얽매여있다. - 韓国語翻訳例文

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。

지금 하지 않으면 나중에 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんと花子さんでは、どちらが背が高いですか？

타로 씨와 하나코 씨끼리는, 어느 쪽이 키가 큽니까? - 韓国語翻訳例文