「號外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今から伺います。

지금부터 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは外来語です。

이것은 외래어입니다. - 韓国語翻訳例文

またお願いします。

다음에도 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どこが痛みますか？

당신은 어디가 아프십니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらい長い？

얼마나 길어? - 韓国語翻訳例文

情報の概説

정보의 개설 - 韓国語翻訳例文

あなたは私がいないと困るけど、私はあなたがいなくても困らない。

당신은 내가 없으면 곤란하지만, 나는, 당신이 없어도 곤란하지 않다. - 韓国語翻訳例文

ねこが椅子にいる。

고양이가 의자에 있다. - 韓国語翻訳例文

外出していた。

외출하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

外出中です。

외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

外人の彼女

외국인 여자 친구 - 韓国語翻訳例文

とても長いですね。

정말 기네요. - 韓国語翻訳例文

どこが痛みますか？

어딘가 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

喉が痛いですか？

당신은 목이 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しい。

일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは違います。

그것은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

外国人の友達

외국인 친구 - 韓国語翻訳例文

それは勘違いです。

그것은 착각입니다. - 韓国語翻訳例文

検討願います。

검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

卵焼きの味付けは塩がいいですか、それとも砂糖がいいですか

계란말이의 간은 소금이 좋습니까, 아니면 설탕이 좋습니까 - 韓国語翻訳例文

ご起立願います。

기립 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お互い頑張ろう。

서로 노력하자. - 韓国語翻訳例文

ご記入願います。

기재 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いしてました。

착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

外資系の仕事

외국계 일 - 韓国語翻訳例文

股関節が痛む。

고관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文

違いは何ですか？

차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

海外で活躍する。

해외에서 활약하다. - 韓国語翻訳例文

海外の研究者

해외 연구자 - 韓国語翻訳例文

病院の外来

병원의 외래 - 韓国語翻訳例文

海外に送金する。

해외에 송금한다. - 韓国語翻訳例文

災害を乗り越える。

재해를 극복하다. - 韓国語翻訳例文

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。

적임자가 없으면 다시 당신에게 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には奥さんがイタリア人の友達がいる。

저에게는 부인이 이탈리아인인 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

お台場には、外国人だけでなくいろいろな人がいます。

오다이바에는, 외국인뿐만이 아니라 다양한 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

連休中に1回外食した方がいいです。

연휴 중에 1번 외식하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

海外にはたくさんの帰化した日本人がいる。

해외에는 많은 귀화한 일본인이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番仲がいいと思う人は誰ですか？

당신이 가장 친하다고 생각하는 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

이 건에 관해서 야마다 씨 이외에 알고 있는 사람이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼以外にも素晴らしいサッカー選手がいる。

그 이외에도 훌륭한 축구 선수가 있다. - 韓国語翻訳例文

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

이 도시에는, 많은 미국인과 외국인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

盗難の被害届を出したほうがいいですよ。

도난 피해 신고서를 내는 것이 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの外国人観光客がいました。

그곳에는 많은 외국인 관광객이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

당신이 없어지고 오랜 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。

오토바이, 자전거, 차로 통근하는 사람이 있는 경우, 통근 재해 대책을 실시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

損害賠償を要求する前に、専門家に相談した方がいいですよ。

손해 배상을 요구하기 전에, 전문가에게 상담하는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

メールアドレスがいつもと違いましたので、再度メール致しました。

메일 주소가 여느 때와 달라서, 다시 메일 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと日本の歴史について知りたい外国人たちがいるはずです。

더 일본의 역사에 대해서 알고 싶은 외국인들이 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

テレビが登場するまで、外界への窓を持たない人々がいた。

텔리비전이 등장하기까지, 외부 세계로의 창문을 가지지 않은 사람들이 있었다. - 韓国語翻訳例文

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。

날씨가 좋아서 산책하러 나갔지만, 한 명도 아는 사람을 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文