「虚実」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、休日ですか？

오늘 당신은 쉬는 날입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも慎重に歩きます。

그녀는 항상 신중하게 걷습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は近所で夏祭りがありました。

오늘은 근처에서 여름 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の別の曲を聴きました。

저는 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前彼女の別の曲を聴きました。

저는 예전에 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報をつぶやき続ける。

우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文

英語が少しずつ上達してきた。

나는 영어가 조금씩 늘어왔다. - 韓国語翻訳例文

今日は、月1回の土曜休日です。

오늘은, 월 1회의 토요 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

休日だから、映画に行きましょう。

휴일이니까, 영화 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

授業は大きな教室で行われる。

수업은 큰 교실에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

実は、正直少し疲れています。

사실, 솔직히 저는 조금 지쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じ一日だった。

오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？

저는 상황에 따라 양쪽 모두 올바르게 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

貴女ほど美しい女性はいない。

당신만큼 아름다운 여성은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誕生日は6月8日です。

그녀의 생일은 6월 8일입니다. - 韓国語翻訳例文

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

상기 연락 사항에 관해서, 미리 알아두세요. - 韓国語翻訳例文

引き続き英語の上達に精進します。

저는 계속 영어 실력 향상에 정진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

失恋して彼女は自暴自棄になった。

실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文

近所の人は発明品をじっくり見た。

이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は免許を多く持つ。

그녀는 면허를 많이 갖는다. - 韓国語翻訳例文

いつも緊張状態にある。

항상 긴장 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも競争状態にある。

항상 경쟁 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

今日1つも授業がありません。

당신은 오늘 한 개도 수업이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

状況が許す限り働くつもりだ。

상황이 허락한다면 일을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはいつから病気ですか？

존은 언제부터 아팠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつ京都を去りますか？

그녀는 언제 교토를 떠납니까? - 韓国語翻訳例文

彼女らはいつ京都を去りますか？

그녀들은 언제 교토를 떠납니까? - 韓国語翻訳例文

その状況について議論した。

그 상황에 대하여 논의했다. - 韓国語翻訳例文

この事象について勉強する。

나는 이 사상에 대해서 공부한다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。

저는 감기에 걸리면 항상 같은 증상이 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今朝早く緊急虫垂切除術を受けた。

그녀는 오늘 아침 일찍 긴급 충수 절제(술)을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

美術の授業が大好きです。

저는 미술 수업이 아주 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は血液透析患者だ。

그녀는 혈액 투석 환자이다. - 韓国語翻訳例文

息子が四十路の彼女を連れてきた。

아들이 40세인 그녀를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女に勇気付けられる。

나는 항상 그녀에게서 용기를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

実用的な英語力を身につけたい。

나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付ける。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼は劇場の常連なので、いつも金欠に苦しんでいる。

그는 극장의 단골이라, 항상 가난에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

正直にお伝えすると

솔직하게 전하자면 - 韓国語翻訳例文

あなたは情熱的ですね。

당신은 열정적이네요. - 韓国語翻訳例文

営業の技術を極める。

영업의 기술을 닦다. - 韓国語翻訳例文

組織の秩序に従う。

조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文

蒸発器の弁を開ける

증발기의 밸브를 열다. - 韓国語翻訳例文

彼女が受付に来ている。

그녀가 접수처로 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

明後日は休日です。

내일모레는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

3月の売上に計上する。

3월 매출을 계상한다. - 韓国語翻訳例文

疾病や虚弱体質

질병이나 허약 체질 - 韓国語翻訳例文

1か月ぶりの授業でした。

1달 만의 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文