意味 | 例文 |
「藻礁」を含む例文一覧
該当件数 : 36909件
実際あなたのために何もしてあげられません。
저는 실제로 당신을 위해서 아무것도 해줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
車の運転の時、いつも窓を開けて走ります。
저는 자동차를 운전할 때, 항상 창문을 열고 달립니다. - 韓国語翻訳例文
誰でも生活習慣病になる可能性はある。
누구든 생활습관병에 걸릴 가능성은 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。
그가 눈을 뜨니, 곰은 이미 이곳에는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に続けて私も扉の中に入った。
그에 이어서 나도 문 안으로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼の顔はとても恐ろしい形相でした。
그의 얼굴은 매우 무서운 표정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の説明のスピードは少し速いかもしれません。
그의 설명 속도는 조금 빠를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。
그의 이야기를 듣고 우리는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
그는 어떤 포지션이라도 해낼 수 있는 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。
그는 오늘, 받은 유카타를 처음 입었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日を尋ねても構いませんか?
저는 당신의 생일을 물어봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた達のもとに行けるのが嬉しいです。
저는 당신들에게 갈 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
いつか彼女にそれを話すつもりです。
저는 언젠가 그녀에게 그것을 말할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
この曲を聴いて元気をもらいました。
저는 이 곡을 듣고 힘을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉が少しでもあなたの助けになれば嬉しい。
나는 이 말이 조금이라도 당신의 도움이 되면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文
帰路も素敵なお時間をお過ごしください。
돌아가실 때도 멋진 시간 보내세요. - 韓国語翻訳例文
彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。
그는 아직도 야구 소년이다. 매우 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
私もその本は読んだことはありません。
저도 그 책은 읽은 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。
처음 캘거리에 가는데 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
また新たな入力ボックスを作ってもいいですよ。
또 새로운 입력 상자를 만들어도 좋아요. - 韓国語翻訳例文
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか
또 하나의 도구를 손에 넣는 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。
이미 말했잖아, 금요일에 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
今なら4月入学にも間に合います。
지금이라면 4월 입학에도 시간을 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が本来もっている優しさのように感じた。
그녀가 본래 가지고 있는 친절처럼 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文
美味しいですか、それとも美味しくないですか。
맛있습니까, 아니면 맛이 없습니까. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を忘れても、一生貴方を忘れられない。
당신이 나를 잊어도, 평생 당신을 잊지 못한다. - 韓国語翻訳例文
今年も美味しいクッキーが完成しました。
올해도 맛있는 쿠키가 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。
당신의 좋아하는 여배우의 이름을, 다시 한 번 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。
조금 토라진 아이처럼, 그는 행동했다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと連絡を取ることができて幸せです。
저도 당신과 연락을 할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたについて多くを知りたいです。
저는 당신에 대해서 많이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も毎日、現在の職場のことで悩んでいる。
나도 매일, 현재 직장 때문에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私も毎日、今の仕事のことで悩んでいる。
나도 매일, 지금 일 때문에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私よりもあなたの方が日本に詳しいですね。
저보다 당신이 일본을 잘 아네요. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたを私達の指導者にするつもりです。
우리는 당신을 우리의 지도자로 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつも同じ間違いを繰り返してしまいます。
우리는 항상 같은 실수를 되풀이합니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそれを気に入ってくれて、とても嬉しいです。
그가 그것을 마음에 들어 해줘서, 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼の新しい高級車に誰もが目を奪われた。
그의 새로운 고급 차에 누구나 눈을 빼앗겼다. - 韓国語翻訳例文
彼の人柄はとても真面目で誠実である。
그의 인품은 매우 성실하고 충실하다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ、私たちはメールのやり取りができますよ。
만약 괜찮다면, 저희는 메일을 주고받을 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが日本で何か必要なら送ります。
만약 당신이 일본에서 무엇인가 필요하다면 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。
어느 선생님도 학생들의 부정행위에 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか?
하지만 이건 너무 일반적이지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
私はいつも彼らには感謝しています。
저는 항상 그들에게는 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もうそれに耐えられない。家に帰りたい。
이제 그것을 버틸 수 없다. 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明日までに宿題をやっておいてもらえますか?
내일까지 숙제를 해 두시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
約2週間の期間でしたが、とても楽しかった。
약 2주간의 기간이었지만, 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。
약 2주간의 체류였지만, 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
両親からは、ピンクゴールドのネックレスをもらいました。
부모님에게는, 핑크 골드 목걸이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
両親からは、ピンクゴールド製のネックレスをもらいました。
부모님에게는, 핑크 골드제 목걸이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |