| 意味 | 例文 |
「藻礁」を含む例文一覧
該当件数 : 36909件
あなたが娘さんに腹を立てるのも当然です。
당신이 딸에게 화를 내는 것도 당연합니다. - 韓国語翻訳例文
いつその商品を私に送付してもらえますか？
언제 그 상품을 저에게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつでもそのスケジュールを変更することができます。
언제라도 그 일정을 변경할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ発注した商品を私に送付してもらえますか？
언제 주문한 상품을 저에게 보내줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
発音に注意した方がいいかもしれません。
당신은 발음에 주의하는 편이 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
このお守りは家内安全のお守りです。
이 부적은 집을 안전하게 지켜줍니다. - 韓国語翻訳例文
このチョコレートは溶けてしまっているかもしれない。
이 초콜릿은 녹았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
このリュックは見た目よりも頑丈です。
이 배낭은 보기보다 튼튼합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても可愛い顔をしていますね。
당신은 정말로 귀여운 얼굴을 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても疲れているように見えます。
당신은 정말로 지쳐있는 듯이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
もうその作業を開始しているのですか？
벌써 그 작업을 개시하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
もしそれが必要なら、私にご連絡下さい。
만약 그것이 필요하다면, 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと筋肉を付けなくてはいけません。
더욱 근육을 만들지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはもっと高く飛ぶことができる。
당신은 더욱 높이 날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今までに私と友達をやめたいと思ったことはありますか？
지금까지 저와 친구를 그만두고 싶다고 생각한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は誰とでも仲良くなることができる。
나는 누구와도 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
朝食を食べなかったので、お腹がとても空いていた。
아침을 먹지 않았기 때문에, 배가 매우 고팠다. - 韓国語翻訳例文
彼と一人の大人として接しているつもりです。
그와 어른으로서 대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれをもう一度お願いしました。
그에게 그것을 다시 한 번 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の一日でも早い復帰を願います。
그의 하루라도 빠른 회복을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
このケースがあればペットの車での移動も安心です。
이 케이스가 있다면 애완동물의 차 이동도 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
この鍵でどれでも 開けることができます。
이 열쇠로 어느 것이든 열 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。
어디에도, 매너가 나쁜 사람은 있군요. - 韓国語翻訳例文
何も恐れることなく計画を進めてください。
아무것도 겁내지 말고 계획을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
現在、医療機関または保健所で診てもらっていますか。
현재, 의료기관 또는 보건소에서 진단을 받고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は実力を全部出し切るつもりだ。
오늘은 실력을 전부 꺼내 보일 예정이다. - 韓国語翻訳例文
元々、日本の言葉や文化に興味がありました。
원래, 일본의 언어나 문화에 관심이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
部活動だけでなく勉強にも力を入れてきました。
동아리 활동뿐만 아니라 공부에도 힘써왔습니다. - 韓国語翻訳例文
他の人よりも学力が劣っているのを感じました。
다른 사람보다 학력이 낮다는 것을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。
그녀의 언행에 화를 내는 사람은 없는 것도 아니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日には何もすることがありません。
저는 토요일에는 아무것도 할 게 없습니다. - 韓国語翻訳例文
難しい単語は塾で教えてもらってる。
나는 어려운 단어는 학원에서 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。
저는 그와 오랜만에 만난 것이 아주 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
君は行きたくなければ、行かなくてもいいです。
당신은 가고 싶지 않으면, 가지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
君は行きたくなければ行かなくてもいいです。
당신은 가고 싶지 않으면 가지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは安くていいものを探しましょう。
우리는 싸고 좋은 것을 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと太郎は宿題を終えた後何をするつもりですか？
존과 타로는 숙제를 끝낸 후 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？
당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文
あなたはもっと自分を信じるべきです。
당신은 더 자신을 믿어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。
적어도 10마리의 새가, 강 위를 날고 있었다. - 韓国語翻訳例文
他にも私に何かできることがあったら言ってください。
달리 제가 뭔가 할 수 있는 일이 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎の優しい声がとても魅力的です。
타로의 상냥한 목소리가 매우 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は車の運転がとても上手です。
타로는 차 운전을 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文
遅れるかもしれないと彼は私に言った。
늦을지도 모른다고 그가 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くて暑かったので私はとても疲れました。
날씨가 좋고 더워서 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
特にあなたのレッスンはとても役立っています。
특히 당신의 레슨은 굉장히 도움이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。
우리는 10년에 한번 성장 영속 가치를 평가한다. - 韓国語翻訳例文
石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。
석유 위기는 세계적으로 물가 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。
새로운 사업의 창립비를 견적내는 것에서부터 시작하자. - 韓国語翻訳例文
私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？
내 앞에서 억지로 미소 짓지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |