「藺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

リタイアしたので毎日が自由時間です。

저는 은퇴해서 매일이 자유 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

英語は苦手なので、今からは日本語で話します。

저는 영어는 잘 못 해서, 지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

学校のブラスバンドに所属しています。

저는 학교의 브라스 밴드에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学生時代からずっと彼の友人です。

저는 학생 시절부터 쭉 그의 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、友達と英語のセミナーに行きました。

저는 오늘, 친구와 영어 세미나에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業を見学してもよろしいですか。

저는 오늘의 수업을 견학해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の授業を見学してよいですか？

저는 오늘의 수업을 견학해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは日本の冬が好きだと思います。

그들은 일본의 겨울을 좋아한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは分子の性質に対する見識です。

그것은 분자의 성질에 대한 견식입니다. - 韓国語翻訳例文

授業の内容を理解してもらえますか？

수업의 내용을 이해하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ラフスケッチだけど、そのデザインを採用してくれてありがとう。

러프 스케치이지만, 그 디자인을 채용해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼らによってその仕事は行われているだろう。

그들에 의하여 그 일은 행해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

それから私はその医者は意地悪だと思った。

그리고 나는 그 의사는 심술궂다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさんの感情を持っていた。

그들은 많은 감정을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

資金は彼らの判断で運用されています。

임금은 그들의 판단으로 운용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このページは不適切な広告を含んでいます。

이 페이지는 부적절한 광고를 포함하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを嫌いになった訳ではありません。

당신을 싫어하게 된 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの教室で学びたいと思っております。

당신의 교실에서 배우고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅程を理解したことを伝えたかった。

당신의 여정을 이해했다고 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思った。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この件を長期間覚えているでしょう。

이 일을 오랫동안 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

子育てについての新聞記事に、興味を引かれました。

육아에 대한 신문 기사에, 흥미가 끌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

1億点以上の芸術作品を調査する。

1억 점 이상의 예술 작품을 조사한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今までその街に行ったことはありますか？

당신은 지금까지 그 거리에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この部品は十分な強度を持っている。

그 부품은 충분한 강도를 지니고 있다. - 韓国語翻訳例文

あとどれぐらいで次の電車が来ますか？

앞으로 얼마나 후에 다음 전차가 옵니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが何をするのが好きか知りたいです。

당신이 무엇을 하는 것을 좋아하는지 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。

저는 당신과 만날 수 없었던 것이 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことができるのが嬉しい。

나는 당신을 만날 수 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような素人を見たことは無い。

나는 당신 같은 아마추어를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力にとても感謝している。

나는 당신의 협조에 매우 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住居が早く決まることを願います。

저는 당신이 머물 집이 빨리 결정되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

カードの不正な利用を防止する仕組みを提供します。

카드의 부정한 이용을 방지하는 시스템을 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。

카드의 부정이용을 방지하는 시스템을 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶ最良の方法は何ですか。

영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

지금 생각하면 그 일은 힘들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はサッカーの興味を持っているようだ。

그는 축구에 흥미를 가진 듯하다. - 韓国語翻訳例文

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？

왜 그들이 학교에 있다고 생각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

実は、あなたはその日とてもよくやっていました。

사실은, 당신은 그 날 아주 잘 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのポストカードをいただけませんか？

이 엽서들을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたはケーキを食べたくないのですか？

당신은 케이크를 먹고 싶지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

당신은 뒤쪽의 작은 스위치가 보입니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってその想いを実現させるかを考える。

어떻게 그 마음을 실현할 수 있을지를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はおそらくフットボールの歴史について書きます。

저는 아마 풋볼의 역사에 대해서 씁니다. - 韓国語翻訳例文

そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。

그곳이 눈의 영향을 처음으로 받았다고 예상되는 지역입니다. - 韓国語翻訳例文

何故私は貴方と会えないのですか。

왜 저는 당신과 만날 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

貴方は日本に来てどのくらい経ちますか？

당신은 일본에 온 지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。

오늘은 너무 더워서 저는 산책을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は勉強するのを忘れたことがない。

나는 공부하는 것을 잊은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あれは私の両親にとっては十分穏やかではない。

저것은 나의 부모님에게 있어서는 충분히 편하지는 않다. - 韓国語翻訳例文