「藺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。

이번 당신의 전람회의 성공을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの推薦通り、そのホテルの予約とリムジンの手配をお願いしたい。

당신의 추천대로, 나는 그 호텔 예약과 리무진 준비를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その2社は近年のネット業界の最大のライバル同士になっている。

그 2개의 회사는 세계 대의 인터넷 업계의 최대 라이벌 사이가 됐다. - 韓国語翻訳例文

私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。

나는 긴 머리 여자아이든 짧은 머리 여자아이든 어느 쪽이든 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもうちの犬をいじめるのが私の友達の一人だと知ってショックだ。

항상 우리 집 개를 괴롭히는 것이 내 친구 중 한 사람이라는 것을 알고 충격이다. - 韓国語翻訳例文

この女の子用のダンガリーショーツには、おそろいのＴシャツがついています。

이 여자용 덩거리 반바지에는, 세트의 T셔츠가 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この橋はあの橋の三分の一の長さだ。

이 다리는 저 다리의 3분의 1의 길이이다. - 韓国語翻訳例文

医者の机の上のものはまくらのようであった。

의사의 책상위의 물건은 베개같았다. - 韓国語翻訳例文

この防寒具は、北の地域に住む人々のためのものです。

이 방한구는, 북쪽 지역에 사는 사람들을 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

銀杏の葉が黄色く色づいています。

은행잎이 노랗게 물들었어요. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향기가 나요. - 韓国語翻訳例文

その香水はとてもいい匂いです。

그 향수는 향기가 아주 좋아요. - 韓国語翻訳例文

あの男性は性格がいいが不細工だ。

저 남성은 성격이 좋지만 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

私の飼い犬は太郎といいます。

제가 키우는 개는 타로라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今働いていないのですか？

당신은 지금 일하지 않는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに私の言い分を聞いてほしい。

당신이나의 변명을 들어주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いたいので会いに行きます。

저는 당신이 보고 싶어서 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼からその言い伝えについて聞いた。

나는 그에게 전설에 대해 들었다. - 韓国語翻訳例文

この機械をお返しいたいと思います。

이 기계를 돌려주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향이 납니다. - 韓国語翻訳例文

この問題に向き合いたいと思います。

저는 이 문제에 임하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言いたいことがわからない。

나는 그가 하고 싶은 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

大学のどこにいけばいいですか。

저는 대학의 어디에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いいえ。あなたの方が可愛いです。

아니오. 당신이 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのいたずらっぽい目が可愛い。

당신의 장난스러운 눈이 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな人の意見を聞きたい。

나는 다양한 사람의 의견을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いったい君は今どこにいるのですか。

도대체 당신은 지금 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつその会議をすればいいでしょうか。

언제 그 회의를 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

その書類が届いていない。

그 서류가 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話題についていけない。

그들의 화제에 따라갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

たいてい彼女と買い物に行きます。

대부분 그녀와 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その戦いは長い間続いた。

그 싸움은 오랫동안 이어졌다. - 韓国語翻訳例文

銀杏の葉が黄色く色づいています。

은행잎이 노랗게 물들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは一定の見解を得ていない。

이것은 일정한 견해를 얻지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

猫の手も借りたいくらいに忙しい。

나는 고양이 손이라도 빌리고 싶을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

話し相手がいないので、寂しいです。

대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

その香水はとてもいい匂いです。

그 향수는 아주 좋은 향기입니다. - 韓国語翻訳例文

いったい何を言っているの？

도대체 무엇을 말하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 멋진 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 좋은 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その犬屋は犬の習性に精通しており、現在は多くの種類の犬の世話をしている。

그 애견샵은 개의 습성에 정통해, 현재는 많은 종류의 개를 돌보고 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題についての解決策は今のところ見つかっていない。

이 문제에 대한 해결책은 현재로써는 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

抜毛症の患者の多くは自分の毛を引っぱっている行為に気づいていない。

탈모증 환자의 대부분은 자신이 털을 잡아 당기고 있는 행위를 알아채지 못한다. - 韓国語翻訳例文

いい買い物が出来ました。

좋은 쇼핑을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いい買い物をしました。

당신은 좋은 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

一杯飲んでもいい？

한 잔 마셔도 될까? - 韓国語翻訳例文

彼女以外誰もいない。

그녀 이외 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。

이 일에 있어서, 그의 우위에 서는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

子供の看病のために、昨日は休日をいただいていました。

아이의 병간호 때문에, 어제는 휴일을 얻었었습니다. - 韓国語翻訳例文

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

2장의 사진 사이에는 식별 가능한 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文