「藥殺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今、あなたの部屋の裏庭で除草の作業中です。

지금, 저는 당신 방의 뒷마당에서 제초 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みの最後のイベントはとても楽しかったです。

올해 여름 휴가의 마지막 이벤트는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは、受験勉強で忙しかった。

올해 여름 방학은, 수능 공부로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはいい思い出になった。

올해 여름 방학은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

そのドレスは光り輝くディアマンテで飾られていた。

그 드레스는 눈부시게 빛나는 디아망테로 장식되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

それが四散した全ユダヤ人の願いだった。

그것이 사방으로 흩어진 전 유대인의 부탁이었다. - 韓国語翻訳例文

ディアスポラの後、ユダヤ人たちは信仰を保った。

디아스포라의 후 유대인들은 신앙을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。

야구 시합 중 난투극이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

この間は気の利いた手土産をありがとう。

요전에는 재치있는 선물 고마워. - 韓国語翻訳例文

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。

그 가부키 배우는 극단 출신이 아니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけそれを早く発送して欲しい。

될 수 있는 한 그것을 빨리 발송해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは4日前から野球をしていますか？

당신은 4일전부터 야구를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この方法で電力をもっと節約出来ます。

이 방법으로 전력을 보다 절약할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは８月２８日からです。

내 여름방학은 8월 28일 부터 입니다. - 韓国語翻訳例文

昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。

작년까지는, Train First와 Top Share와 계약을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

つまり、毎年恒例の野外親睦会の季節です！野外親睦会は、同僚やその家族と親しくなる最良の方法の1 つですので、皆さん全員が参加されるのを願っています！

즉, 매년 열리는 야외 친목회의 계절입니다! 야외 친목회는, 동료나 그의 가족과 친해지는 가장 좋은 방법 중 하나이므로, 여러분 모두가 참석하기를 바랍니다! - 韓国語翻訳例文

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。

드레스가 안 맞는다면 싫으므로 다이어트 중입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

저는 어제 감기로 쉬었지만, 사촌은 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休み中は暇を持て余している。

나는 여름 방학 때는 한가한 시간을 주체 못 한다. - 韓国語翻訳例文

親は子供の欠点に気がつかないものです。

부모는 아이의 결점을 깨닫지 못하는 법입니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから事前準備について聞きましたか。

야마다 씨의 사전 준비에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

一人で悩まず相談して解決しよう。

혼자서 고민하지 말고 상담해서 해결하자. - 韓国語翻訳例文

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。

울음소리를 들었을 때, 나는 방에서 뛰쳐나갔다. - 韓国語翻訳例文

それらを翻訳して頂いても良いですか？

그것들을 번역해주셔도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。

아직 야마다 씨로부터의 답장을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日は社外研修のため会社を休みます。

내일과 모레는 사외 연구를 위해 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の母親を施設に預けるべきだ。

그는 그의 어머니를 시설에 맡겨야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの学校を辞めてから3年が経ちました。

당신이 이 학교를 그만두고 3년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの学校を辞めてから3年になります。

당신이 이 학교를 그만둔 지 3년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが優しそうな人で、安心している。

당신이 다정해 보이는 사람이라, 나는 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで野球をしてはいけません。

당신들은 그곳에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。

그녀가 회사를 그만둬서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちが親から独立したことを感じる。

그녀들이 부모에게서 독립한 것을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋はどのくらいの大きさですか。

당신의 방은 어느 정도 큽니까? - 韓国語翻訳例文

私の曾おばあちゃんはとても優しかったです。

우리 증조할머니는 정말 다정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの税金はきっと安くなりますよ。

당신의 세금은 분명히 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

その山を満喫することができましたか？

당신은 그 산을 만끽할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

たくさん友達がいて、あなたが羨ましい。

당신은 친구가 많아서, 나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

もし予約が駄目だったら、他を探します。

만약 예약이 안 되면, 다른 것을 찾겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな韓国料理は焼肉です。

제가 좋아하는 한국 요리는 불고기입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにカフェでアルバイトをしたいです。

여름 방학에 카페에서 아르바이트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は20平米の広さしかありません。

제 방은 20평의 넓이밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その役職は私に相応しくありません。

그 직책은 저에게 어울리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。

오늘은 수업을 쉬어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

会社にとって、とても重要な役割を持っている。

당신은 회사에 있어서, 매우 중요한 역할을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

休みにどこかに出かける計画はありますか？

당신은 휴가에 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それの確認と英語訳を彼に頼みます。

저는 그것의 확인과 영어 번역을 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それをチェックして英語に訳すように彼に頼みます。

저는 그것을 체크하고 영어로 번역하도록 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

女優を辞めようと思ったことはありますか？

당신은 배우를 그만두려고 한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文