例文 |
「藍花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 974件
自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。
자신이 얼마만큼이나 사랑해도 상대가 사랑해준다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は幼なじみに偶然会いました。
저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何時頃空いていますか。
당신은 몇 시쯤 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
長い間、花子に会っていない。
나는 오랫동안, 하나코를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女と長い間話しをしていない。
그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
花子に会いたいですか。
당신은 하나코를 만나고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
夏の間、働きます。
저는 여름 동안, 일합니다. - 韓国語翻訳例文
会議で話し合います。
회의에서 논의합니다. - 韓国語翻訳例文
花子を愛しています。
저는 하나코를 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
恋愛の話が好きです。
저는 연애 이야기를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを長い間話していた。
그는 그것을 오랫동안 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
この話し合いは難航しそうだ。
이 대화는 난항을 겪을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お肌に合わない場合や異常のある場合はご使用にならないでください。
피부에 맞지 않는 경우나 이상이 있을 때는 사용하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
他愛のない話で盛り上がる。
실없는 이야기로 분위기가 고조된다. - 韓国語翻訳例文
話し相手がいないので、寂しいです。
대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人はどんな服でも似合います。
저 사람은 어떤 옷이든 잘 맞아요. - 韓国語翻訳例文
スケジュールは空いてないですよ。
스케줄은 비어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは趣味が合いそうだ。
당신과는 취미가 맞을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私はこれからもあなたを愛します。
나는 앞으로도 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
私はしばらくの間、鬱になっていた。
나는 잠깐, 우울했었다. - 韓国語翻訳例文
いつでも私はあなたに会いたい。
항상 나는 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつが空いていますか?
당신은 언제 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
しかしそれは5~6年の間にすぎない。
하지만 그것은 5~6년 사이에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この場合、これは使うことが出来ない。
이 경우, 이것은 이용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これはどんな音楽に合いますか?
이것은 어떤 음악에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
愛に値段をつけることはできない。
사랑에 가격을 매기는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
ここは挨拶もできない人が多い。
여기는 인사도 못 하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に愛されている。
당신은 나에게 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文
母親の子供への大きな愛情
어머니의 자녀에 대한 큰 애정 - 韓国語翻訳例文
そのアイデアは面白いんじゃないか?
그 아이디어는 재밌지 않아? - 韓国語翻訳例文
その試合には負けられない。
나는 그 시합에는 질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれをこよなく愛する。
그는 그것을 더없이 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
ロマンチックな愛は普遍だ。
로멘틱한 사랑은 보편적이다. - 韓国語翻訳例文
私には好きなアイドルがいます。
저는 좋아하는 아이돌이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに会いたいと言っています。
그는 당신을 만나고 싶다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに会いたがっています。
그는 당신을 만나고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を愛していません。
당신은 저를 사랑하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
このアイライナーは長もちする。
이 아이라이너는 오래 간다. - 韓国語翻訳例文
あの人はどんな服でも似合います。
저 사람은 어떤 옷이든 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
自己陶酔している場合ではない。
자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いすることはできますか?
저는 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと私の出逢いは必然的だ。
당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文
スケジュールは空いてないですよ。
일정은 비어있지 않아요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの予定に間に合いますか?
그것은 당신의 예정에 시간이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、その銘柄の出合いはなかった。
어제 그 종목의 거래는 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと彼は知り合いだったのですね!
당신과 그는 아는 사이였군요! - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は相変わらず素晴らしい。
당신의 영어는 변함없이 멋지다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに会いたいようです。
저는 당신을 만나고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は慰めるように愛犬を撫でた。
그녀는 달래듯이 개를 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文
本当のあなたを私は愛しました。
그대로의 당신을 저는 사랑했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |