例文 |
「薔薇疹」を含む例文一覧
該当件数 : 733件
彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。
그녀는 나를 잠깐 동안 껴안고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすばらしい時間をすごしました。
우리는 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすばらしい時間を過ごしました。
우리는 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
以前、しばらく産科病棟で働いていた。
나는 예전에, 잠시 동안 산부인과 병동에서 일했었다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間ゴルフをすることを中断します。
당분간 골프를 중단하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。
저는 이런 멋진 부모를 곁에 둬서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間この授業を受けていなかった。
나는 잠시동안 이 수업을 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
政府は社会の発展のため、すばらしい役目を果たしている。
정부는 사회 발전을 위해서, 훌륭한 역할을 수행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでしばらくお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。
그 여배우는 훌륭한 연기로 관객을 매료했다. - 韓国語翻訳例文
その商品の到着までしばらくお待ちください。
그 상품의 도착까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
しばらくその評価を続けたいと思っています。
저는 잠시 그 평가를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。
잠시 나는 나이트클럽에 춤추러 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
京都市内の風景もまたすばらしいです。
교토 시내의 풍경 또한 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンがとてもすばらしい若者だと思った。
나는 존이 정말 훌륭한 젊은이라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼らには、すばらしい人生が待っている。
그들에게는, 멋진 인생이 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
しばらくしてから、もう一度お掛けいただけますか。
잠시 뒤에, 다시 한번 걸어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
右足はしばらくの間 動かさないようにしてください。
오른쪽 다리는 한동안 움직이지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
その地域に木がまばらに生えている様子
그 지역에 나무가 듬성듬성 나있는 모습 - 韓国語翻訳例文
彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。
그들은 잠시 동안 정신 없이 이야기를 하고 기분을 달랬다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしばらくの間安静にしなければならない。
그녀는 잠시 안정을 취해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのすばらしい未来を信じてます。
당신의 훌륭한 미래를 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
食後しばらく横になるように言われましたが、何故ですか?
식후에 잠시 누우라고 했는데, 왜죠? - 韓国語翻訳例文
私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。
우리는 잠시 가파른 산등성이를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
マニュアル芸術のすばらしい技能の宝石創造者
메뉴얼 예술의 멋진 기능의 보석 창조자 - 韓国語翻訳例文
しばらくはのんびりしようと考えています。
당분간은 한가로이 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。
음악의 편안한 기분에 잠시 젖어있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間、全身が筋肉痛になった。
나는 잠깐 동안, 온몸에 근육통이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
しばらくは両方の授業を受けようと思っています。
저는 한동안은 양쪽의 수업을 들으려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくは両方受けようと思っています。
저는 한동안은 둘 다 들으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。
저는 당신을 잠시동안 만날 수 없어서 쓸쓸했습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。
저는 잠깐 당신의 사전을 써도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。
나는 얼마간 일기를 쓰는 것을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは話をしてしばらく時間をすごした。
그들은 이야기를 하고 잠깐 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。
잠시 기다려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
しばらくの間イタリア語学校に通うつもりです。
저는 잠시동안 이탈리아어 학교에 다닐 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間イタリア語学校に通おうと思っています。
저는 잠시동안 이탈리아어 학교에 다니려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このすばらしい技は誰から習ったのですか。
이 멋진 기술은 누구에게서 배운 겁니까? - 韓国語翻訳例文
このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。
이런 멋진 부모님을 만나서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて私たちはしばらく様子を見ましょう。
그것에 관해서 우리는 당분간 상황을 봅시다. - 韓国語翻訳例文
明日はすばらしい一日になるといいです。
내일은 멋진 하루가 되었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
멋진 그림입니다. 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。
그는 잠시동안, 일하지 않고 있는 여유가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間彼と代理店経営について話しました。
저는 한동안 그와 대리점 경영에 대해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
御社の従業員のすばらしいと思う特徴は何ですか?
귀사의 종업원의 뛰어나다고 생각한 특징은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
しばらく部活の時間が長くなりますね。
당분간 동아리 활동 시간이 길어지네요. - 韓国語翻訳例文
太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。
타로는, 일본에서 멋진 경험을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。
타로는, 오리건 주에서 멋진 경험을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
今しばらくお待ちいただけますでしょうか?
지금 잠깐 기다려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
지금 잠깐 기다려주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |