「薄刃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

やらなければならないことを消化する。

해야 할 일을 소화한다. - 韓国語翻訳例文

その件はしばらく保留にする。

그 건은 당분간 보류한다. - 韓国語翻訳例文

どこに伺えばよろしいですか。

어디로 찾아뵈면 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼は知識ばかりが先行する。

그는 지식만이 앞선다. - 韓国語翻訳例文

ドリル練習で技術を伸ばす

드릴 연습으로 기술을 늘리다. - 韓国語翻訳例文

がんばって英語をもっと勉強します。

열심히 영어를 더 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな機能があれば便利です。

이런 기능이 있다면 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話できれば十分です。

당신과 이야기할 수 있다면 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

私は病気が治ったばかりです。

저는 병이 나은지 얼마 안 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校から帰ったばかりです。

그는 학교에서 방금 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す

많이 늘린 팔을 앞으로 내밀다 - 韓国語翻訳例文

それが正しければ、大丈夫です。

그것이 옳다면, 저는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたががんばるなら応援します。

당신이 열심히 한다면 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご対応いただければ幸いです。

대응해주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

売店の裏にごみ箱がありますよ。

매점 뒤에 쓰레기통이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

申請料はどこに送ればいいですか？

신청비는 어디로 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

暗号化すれば、その問題は解ける。

암호화하면, 그 문제는 풀린다. - 韓国語翻訳例文

寒くなければ公園へ行きたいです。

춥지 않으면 공원에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

納期の遅延ばかりで困っています。

계속되는 납기 지연으로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

今朝到着したばかりです。

저는 오늘 아침에 막 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

またお話できれば嬉しいです。

또 이야기할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何時に伺えばよろしいですか。

저는 몇 시에 방문하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それを昨日始めたばかりです。

그것을 어제 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを誰に相談をすればよいか？

나는 그것을 누구에게 상담을 하면 좋은가? - 韓国語翻訳例文

彼に備わった才能はすばらしい。

그에게 갖추어진 재능은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

これからたばこを吸いに行きましょう。

지금부터 담배 피우러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸わないほうがよい。

담배를 피우지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は救いようのないばかだ。

나는 구제불능 바보이다. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸わないほうがよい。

당신은 담배를 피우지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は数行読み飛ばした。

나는 몇 줄 건너 뛰어 읽었다. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸ってもいいでしょうか？

담배를 피워도 될까요? - 韓国語翻訳例文

これからたばこを吸いに行きましょう。

이제 담배를 피우러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

下記の画面が出ればドライバーのインストールは終了です。

아래의 화면이 나오면 드라이브 설치는 종료입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球の高校選抜に選ばれたことがあります。

그는 고등학교 야구 선발에 뽑힌 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は素晴らしい日ですね。

오늘은 멋진 날이네요. - 韓国語翻訳例文

それに素早く対応する。

나는 그것에 재빨리 대응한다. - 韓国語翻訳例文

バスで学校へ行きますか？

당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

バスで学校に行きますか。

당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

よくバスを利用します。

저는 자주 버스를 이용합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日バスで通学する。

매일 버스로 통학한다. - 韓国語翻訳例文

日曜日が1番好きです。

저는 일요일이 제일 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

飼い犬が敷き毛布をよく汚すので、しばしばコインランドリーを利用します。

키우는 강아지가 담요를 자주 더럽히기 때문에, 가끔 동전 세탁기를 이용합니다. - 韓国語翻訳例文

今週中、できれば木曜日にお伺いできればと存じます。

이번 주 중, 될 수 있다면 목요일에 방문할 수 있으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

例えば、以下のような違反をした場合は罰則により、懲役、罰金、科料などで罰せられます。

예를 들면, 아래와 같은 위반을 했을 경우에는 별칙으로, 징역, 벌금, 과료 등으로 처벌받습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば駐車料金は無料になりますか？

어떻게 하면 주차 요금은 무료가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

まっすぐ行ってください。そうすれば学校が見つかるでしょう。

쭉 가세요, 그러면 학교가 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

まっすぐ行ってください。そうすれば学校に着くでしょう。

쭉 가세요, 그러면 학교에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

御社の従業員のすばらしいと思う特徴は何ですか？

귀사의 종업원의 뛰어나다고 생각한 특징은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この場合には、私はどのように言えばいいのですか。

이 경우에는, 저는 어떻게 말하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文