「蕉葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今回の目的は観光ではなく、研修です。

이번 목적은 관광이 아니라, 연수입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くには、私より素敵な女性がいるはずです。

당신 가까이에는, 저보다 훌륭한 여성이 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

내가 배우고 있는 것은 가라테가 아니라 태권도입니다. - 韓国語翻訳例文

運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。

운동에 많은 돈이 드는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎日楽しいことはありますか。

당신은 매일 즐거운 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。

우리는 이곳에서 재회할 줄은 예상도 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今は、大きな転換期にあります。

우리는 지금은, 큰 전환기에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の日曜日は野球の練習をしない。

우리는 다음 일요일은 야구 연습을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私どもは水曜日は営業していません。

우리는 수요일은 영업하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私には会社組織は面倒臭いと感じます。

저에게는 회사 조직은 귀찮다고 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。

지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は塾は面白いと思っていました。

하지만, 그는 학원이 재미있다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

走りたい。

달리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは必ずしも英語が得意ではない。

그들은 꼭 영어가 특기인 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは必ずしも英語が得意とは限らない。

그들은 꼭 영어가 특기라고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そのコップの水の量はそれほど多くはない。

그 컵의 물의 양은 그다지 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

私以外の人にとってはそれはゴミです。

나 이외의 사람에게 있어서는 그것은 쓰레기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのいないときはあなたは私に気を使わないでください。

그들이 없을 때 당신은 저를 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの弟は速く走ることができますか。

당신의 남동생은 빨리 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今週末は予定は何をしていますか？

당신은 이번 주말에는 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのような広大な景色は私の近所にはない。

그런 광대한 경치는 내 근처에는 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日は最近では一番寒い日だった。

어제는 최근 가장 추운 날이었다. - 韓国語翻訳例文

今はあなたと冗談を言っている気分ではない。

오늘은 당신과 농담을 할 기분은 아니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはカレーが好きではないと思います。

저는 제인은 카레를 좋아하지 않는다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

이렇게 따뜻하면, 일요일에는 벚꽃이 질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを取り扱う気は全くなかった。

그들은 그것을 다룰 마음이 전혀 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何を考えているのか私には分からない。

그녀는 무엇을 생각하고 있는 건지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日は仕事の後にビールを飲むそうだ。

그녀는 오늘은 일한 후에 맥주를 마신다고 한다. - 韓国語翻訳例文

明日私は六本木に行かなくてはならない。

내일 나는 롯폰기에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても即戦力にはなりえない。

그는 정말 훈련 없이는 싸울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

極限の幅

극한의 폭 - 韓国語翻訳例文

私たちは今は普通に生活しています。

우리는 지금은 평범하게 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夜にバーベキューをしました。

우리는 오늘은 밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夕方からバーベキューをします。

우리는 오늘은 저녁부터 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは難しくて説明ができない。

난 그것이 어려워 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれは不安だったけど楽しみだった。

난 그것이 불안했지만 기대되었다. - 韓国語翻訳例文

私にはもうこの病はどうすることもできないのです。

전 이제 이 병은 어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたから礼を言われる理由はありません。

전 당신에게서 감사 인사를 들을 이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は胃が痛かったけど、今日は治りました。

어제는 위가 아팠지만, 오늘은 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大振りのパンチを放ったが外れた。

그는 큼직한 펀치를 날렸지만 빗맞았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは昨日は十分に休めましたね。

당신은 어제는 충분히 쉬었네요. - 韓国語翻訳例文

その結果はあまり良いものではなかった。

그 결과는 그다지 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の印象では、今回のプレゼンテーションは成功だった。

내 인상으로는, 이번 프레젠테이션은 성공이었다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。

제인은 나에게 그 상자를 옮겨달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あの時は私は勘違いをしていたかもしれません。

그때 저는 착각을 하고 있었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ここに書かれていることは科学的事実ではない。

여기에 적혀 있는 것은 과학적 사실은 아니다. - 韓国語翻訳例文

ここに書かれていることは歴史的事実ではない。

여기에 적혀 있는 것은 역사적 사실은 아니다. - 韓国語翻訳例文

この会社には従業員は何人いますか。

이 회사에는 종업원은 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この規則はどの場合にも当てはまらない。

이 규칙은 어떤 경우에도 해당하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この記事は何が言いたいのか私には分からない。

이 기사는 무슨 말을 하고 싶은 것인지 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文