「蓮子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は少し気持ちが揺らいでいる。

나는 조금 마음이 흔들리고 있다. - 韓国語翻訳例文

紹介件数は下降気味だ。

소개 건수는 하강하는 기색이다. - 韓国語翻訳例文

今日は少しも寒くなかった。

오늘은 조금도 춥지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年間外国で過ごしている。

그는 4년간 외국에서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは足を骨折しました。

스즈키 씨는 다리를 골절했습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し暑い日だった。

오늘은 조금 더운 날이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私より少し背が高い。

그녀는 나보다 조금 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し静かな人でした。

그녀는 조금 조용한 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し悲観的でした。

그녀는 조금 비관적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は息子の授業参観でした。

오늘은 아들의 수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は少し風邪気味だった。

나는 조금 감기 기운이었다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に採用できない。

그것은 비용적으로 채용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼等は昨日学校を休みました。

그들은 어제 학교를 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供達は、冬にスキーに行く。

우리 아이들은, 겨울에 스키를 타러 간다. - 韓国語翻訳例文

そのスコアは76より低かった。

그 스코어는 76보다 낮았다. - 韓国語翻訳例文

故意または過失によるミス

고의 또는 과실에 의한 실수 - 韓国語翻訳例文

鈴木のように賢くはない。

나는 스즈키처럼 똑똑한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

全ては上手く行っている。

모든 것은 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

少しは気持ちが落ち着きましたか？

당신은 조금은 마음이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文

酸素と水素で水は構成される。

산소와 수소로 물은 구성된다. - 韓国語翻訳例文

日本の学校は夏休み中だ。

일본의 학교는 방학 중이다. - 韓国語翻訳例文

僕は少しお腹が減っている。

나는 조금 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

あなた達の事は決して忘れません。

당신들을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は休みをとって旅行に行った。

나는 휴가를 얻어 여행에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は郊外に住んでいる。

그녀는 교외에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は枕に頭を横にして休んだ。

그는 베개에 머리를 눕히고 쉰다. - 韓国語翻訳例文

それはコストがとても高い。

그것은 비용이 매우 많이 든다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは短かった。

올해 여름 방학은 짧았다. - 韓国語翻訳例文

彼は実に素晴らしい男だった。

그는 실로 굉장한 남자였다. - 韓国語翻訳例文

彼は果敢に任務を遂行した。

그는 과감히 임무를 수행했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはバスで学校に通う。

그들은 버스로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。

나는 가스파초를 냉장고에 식혔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はガラス吹き工に弟子入りした。

그녀는 유리 직공의 도제로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はめったに学校を休まない。

그는 거의 학교를 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私も酒は少したしなむ程度である。

나도 술은 조금 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文

日本は少しずつ寒くなって来ました。

일본은 조금씩 추워져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は娘とその公園で遊びました。

저는 딸과 그 공원에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少しずつ元気になった。

그는 조금씩 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

私の乗ったバスは壊れていた。

내가 탄 버스는 부서져 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は宿題で忙しい。

내 아들은 숙제 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し有名になりました。

그는 조금 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミはちゃんとゴミ箱へ捨てなさい。

쓰레기는 쓰레기통에 확실히 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は少し疲れてるみたいだ。

그는 조금 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

エアコンなしでは過ごせなかった。

에어컨 없이는 보낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それはあと少ししかないかもしれない。

그것은 이제 조금밖에 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は1月に4歳になる。

제 아들은 1월에 4세가 된다. - 韓国語翻訳例文

私は少し前に食事を終えた。

나는 조금 전에 식사를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文