「蒸煮室」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それについて、私に一つだけ言わせてください。

그것에 관해서, 제가 한 가지 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご質問が特になければ次の説明に移ります。

질문이 특별히 없으면 다음 설명으로 넘어가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに先生が待合室に顔を出して私たちを診察室に呼んだ。

바로 선생님이 대기실에 오셔서 우리를 진찰실로 불렀다. - 韓国語翻訳例文

4月20日に予定していた講習会について、開始時間が変更になりました。

4월 20일에 예정하고 있었던 강습회에 관해서, 시작 시간이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は日本に支社を設立するつもりはありますか？

당신들은 일본에 지사를 설립할 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつからいつまで日本に滞在しますか。

언제부터 언제까지 일본에 머무십니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつからいつまで日本に滞在しますか？

그는 언제부터 언제까지 일본에서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか？

그는 언제부터 언제까지 일본에서 지낼 예정이죠? - 韓国語翻訳例文

小葉がんは、小葉に見つかる乳がんのうちのひとつである。

소엽암은,소엽에서 발견되는 유방암 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

その件について1つ確認したいことがあります。

저는 그 건에 대해서 한 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今年の夏に音楽コンクールに出場しました。

우리는 올해 여름에 음악 콩쿠르에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今年の夏に音楽コンテストに出場しました。

우리는 올해 여름에 음악 콘테스트에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。

그들은 저에게 항상 친절하고 소중히 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

그는 내게 항상 친절하게 공부를 가르쳐준다. - 韓国語翻訳例文

私に私たちの部活動について紹介させてください。

제가 우리 동아리 활동에 대해서 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。

그 예언자는 3월 15일을 조심하라고 카이사르에게 경고했다. - 韓国語翻訳例文

先日の注文について、確かに承りました。

지난번 주문에 대해서, 확실히 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方に私の学校生活について話したいと思います。

저는 당신들에게 제 학교생활에 대해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

次に私があなたに会えるのはいつかしら？

다음에 내가 당신을 만날 수 있는 건 언제일까? - 韓国語翻訳例文

その件について、明日中に見積もりをお送りします。

그 건에 대해서, 저는 내일 중에 견적을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。

우리는 9월에 그것에 대한 검토회를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて質問があればあなたに連絡します。

저는 그것에 대해서 질문이 있으면 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれについて、私たちにも責任があると考えている。

그러나 그것에 대해서, 우리에게도 책임이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれについては、我社にも責任があります。

하지만 그것에 대해서는, 우리 회사에도 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれについては、私たちにも責任があります。

하지만 그것에 대해서는, 우리에게도 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は今家に着きました。

타로는 지금 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

後日に会いましょう。

나중에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお願いします。

오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

3月3日に生まれました。

저는 3월 3일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

4月4日に生まれました。

저는 4월 4일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

台所を清潔にしよう。

부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文

すっかり夏になりました。

완전히 여름이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

7月13日に完了した。

7월 13일에 완료했다. - 韓国語翻訳例文

部活に行きました。

저는 동아리 활동에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

父と釣りに行きました。

저는 아버지와 낚시를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをすぐに解決します。

저는 그것을 바로 해결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次に期待しています。

다음을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

後日あなたに連絡します。

후일 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

爆竹は一斉に破裂した。

폭죽은 일제히 터졌다. - 韓国語翻訳例文

食事に箸を使いますか。

식사에 젓가락을 쓰나요? - 韓国語翻訳例文

それに気が付きましたか？

당신은 그것을 깨달았습니까? - 韓国語翻訳例文

組織の秩序に従う。

조직의 질서에 따른다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、何時に寝ましたか？

어제는, 몇 시에 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

みなさんにご挨拶します。

여러분에게 인사합니다. - 韓国語翻訳例文

胃痛と下痢になりました。

저는 위통과 설사에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

積極的に発言します。

저는 적극적으로 발언합니다. - 韓国語翻訳例文

常に挑戦していく。

항상 도전해 나간다. - 韓国語翻訳例文

家に着いたら電話します。

저는 집에 도착하면 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その暑さに耐えました。

그 더위를 참았습니다. - 韓国語翻訳例文

仲間を大切にします。

동료를 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文