「蒸煮処理」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その時、一緒に歌を歌ったり、一緒に遊んだりしました。

그때, 저는 함께 노래를 부르거나, 함께 놀기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

将来料理人になりたいです。

저는 미래에 요리사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この文書には誤りがありました。

이 문서에는 틀린 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は取り寄せになります。

이 상품은 주문해 가져와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

両親に話せば心配するでしょう。

부모님에게 얘기하면 걱정하겠지요. - 韓国語翻訳例文

それは理解の助けになるでしょう。

그것은 이해를 도와줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行に行きましょう。

우리는 여행을 갑시다. - 韓国語翻訳例文

花子と旅行に行くでしょう。

당신은 하나코와 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それはしばらく保留にしましょう。

그것은 당분간 보류로 합시다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は旅行に行くでしょう。

내 가족은 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

両親に話せば心配するでしょう。

부모에게 말하면 걱정할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

数年イギリスに滞在するでしょう。

몇 년 영국에 체류할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その旅行に興奮するでしょう。

그 여행에 흥분하겠지요. - 韓国語翻訳例文

自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。

자연재해의 영향으로 인한 고장은 무상 보증 대상이 되지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。

다 같이 사 인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。

다 같이 4인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文

近くに薬局がありますが紹介しましょうか。

근처에 약국이 있는데 소개해 드릴까요? - 韓国語翻訳例文

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。

같이 사업을 북돋아갑시다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに夕食を作りましょうか？

제가 당신에게 저녁을 만들까요? - 韓国語翻訳例文

今から私と一緒に折り紙をしましょう。

이제 저와 함께 종이접기를 합시다. - 韓国語翻訳例文

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

앞으로 함께 열심히 해서, 서로 잘 됩시다. - 韓国語翻訳例文

これから一緒に思い出を作りましょう。

앞으로 함께 추억을 만듭시다. - 韓国語翻訳例文

水没による故障は保証対象外となります。

수몰에 의한 고장은 보증 대상 외가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

先日郵送した書類はお手元に届いておりますでしょうか？

요전 날 보낸 서류는 수중에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

小旅行に行きます。

짧은 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

上昇気流に乗る

상승 기류를 타다. - 韓国語翻訳例文

画像にＰＩＶ処理をする。

영상에 PIV처리를 한다 - 韓国語翻訳例文

次の処理に移行しろ。

다음 처리로 이행해라. - 韓国語翻訳例文

食料を買いに行きます。

저는 식량을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に初プリとろう。

같이 첫 스티커 사진 찍자. - 韓国語翻訳例文

優先的に処理をする。

우선적으로 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

丁寧に処理します。

정중하게 처리합니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に温泉旅行に行きましょう。

저와 함께 온천 여행을 갑시다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたとの最後の直接のやり取りになるでしょう。

이것은 귀하와의 마지막 직접 교환이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

製品の型番はお分かりになりますでしょうか。

제품의 형식 번호는 알고 계신가요? - 韓国語翻訳例文

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。

하나코를 위해서 그에게 대해서는 심술쟁이가 됩시다. - 韓国語翻訳例文

ゴブリンは何を食べるのでしょうか。

고블린은 무엇을 먹을까요? - 韓国語翻訳例文

そこに彼と一緒に行くつもりです。

그곳에 그와 함께 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに将棋が大好きになりました。

저는 바로 장기가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

夫と一緒に幸せになりたい。

나는 남편과 함께 행복해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の事務所に異動になりました。

그는 다른 사무소로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

将来はなにになりたいですか?

장래에는 무엇이 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私達と一緒に釣りに行きませんか。

저희와 함께 낚시에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

両替所はどこにありますか？

환전소는 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

フィリピンに、給食はありますか？

필리핀에, 급식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

将来、心理学者になりたいです。

저는 나중에, 심리학자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見積書を送ります。

저는 당신에게 견적서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の道を左に曲がりなさい。

처음의 길에서 왼쪽으로 꺾으시오. - 韓国語翻訳例文

商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。

상품을 받으셨다면, 그 사실을 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この証明書は日本で登録する時に必要になります。

이 증명서는 일본에서 등록할 때 필요합니다. - 韓国語翻訳例文