「葉の質」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの今年の夏はどうでしたか？

당신의 올해 여름은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

お客は、捨てるのは簡単だが、見つけるのはとても難しい。

손님은, 버리는 것은 간단하지만, 찾는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その1本の鉛筆は私の机の上にありました。

그 한 자루의 연필은 제 책상 위에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真にうつっているのは、今年の梅の木です。

이 사진에 찍힌 것은, 올해의 매화나무입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は洗濯物を物干し綱につるした。

그녀는 빨래를 빨랫줄에 매달았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付ける。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は税理士の為、３月は忙しい。

내 아내는 세무사여서, 3월은 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私の父は、私の仕事や結婚について心配していました。

제 아버지는, 제 일이나 결혼에 관해서 걱정했습니다. - 韓国語翻訳例文

二十八宿（月宿）のひとつ

28수(달자리)의 하나 - 韓国語翻訳例文

柱の突起物に頭をぶつけた。

기둥의 튀어나온 부분에 머리를 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。

중요한 것은 강철의 가격뿐만이 아니라, 품질이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味のひとつは外国の切手を集めることです。

그녀의 취미 중 하나는 외국 우표를 모으는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その車は保護柱に衝突した。

그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

その花は何と美しいんでしょう！

그 꽃은 정말 아름답네요! - 韓国語翻訳例文

彼はその化石を発掘しました。

저는 그 화석을 발굴했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は私らしく美しいのです。

저는 저답게 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

私の失くしたバックは高級でした。

제가 잃어버린 가방은 고급이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その電車はもう出発してしまった。

그 전철은 벌써 출발해버렸다. - 韓国語翻訳例文

その電車はもう出発しました。

그 열차는 이미 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

この機能は次の点を考慮して開発されました。

이 기능은 다음 점을 고려해서 개발되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は宇都宮に引っ越した。

내 부모님은 우쓰노미야로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は足の手術を受けました。

그녀는 발 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことを強く希望しました。

그녀는 그것을 강하게 희망했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しそうなのは伝わりました。

즐거워 보이는 것은 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この点については、私が後ほど詳しく説明します。

이 점에 관해서는, 제가 나중에 자세하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

物理学のカリキュラムの初期の頃は

물리학의 교육과정의 초기 때는 - 韓国語翻訳例文

この資料は9月時点のものです。

이 자료는 9월 시점의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

移民が別の言語を習得するのはいつも簡単ではない。

이민자가 다른 언어를 습득하는 것은 언제나 간단하지 않다. - 韓国語翻訳例文

その手術は、この患者については行うことができる。

그 수술은, 이 환자에 대해서는 시행할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その手術は、この患者については行うことができる。

그 수술은, 이 환자에 대해서는 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

次の日曜日は私は家でのんびりするつもりです。

다음 일요일은 저는 집에서 여유롭게 지낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

モーターの性能はCを考慮しつつBによって評価されます。

모터의 성능은 C를 고려하면서 B에 의해서 평가됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは雑草の生物防除の新しい手法を開発した。

그들은 잡초의 생물 방제의 새로운 수법을 개발했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今月末にその商品の販売を開始します。

우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

実は、私が日本を発つのは8月13日です。

사실, 제가 일본을 떠나는 건 8월 13일입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は月曜日でした。

어제는 월요일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、何時に寝ましたか？

어제는, 몇 시에 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みは楽しかった。

여름 방학은 재밌었다. - 韓国語翻訳例文

釣りは楽しいと思います。

저는 낚시는 즐겁다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はお疲れ様でした。

어제는 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

釣りはとても楽しかった。

낚시는 너무 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても美しい！

그녀는 정말로 아름답다! - 韓国語翻訳例文

祭りは楽しいですね。

축제는 즐겁네요. - 韓国語翻訳例文

昨日は、何時に寝ましたか？

어제는, 몇 시에 잤어요? - 韓国語翻訳例文

疲れは取り除けましたか。

당신의 피로는 풀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日はお疲れ様でした。

어제는 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は以前より美しい。

그녀는 예전보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

昨日は疲れたでしょう。

당신은 어제는 힘들었겠지요. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても退屈でした。

어제는 매우 지루했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私の名前の発音を誤る。

그녀는 항상 내 이름의 발음을 틀린다. - 韓国語翻訳例文