「落」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それが今にも落ちてきそうです。

그것이 금방이라도 떨어질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

恋に落ちてしてしまいそうだ。

사랑에 빠질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。

벚꽃 꽃잎이 팔랑팔랑 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

脂肪を極限まで削ぎ落とした。

지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

最近視力が落ちてきました。

최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

皆から絶対にお洒落だと言われる。

나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

なんだかとても気分が落ち込みます。

어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文

どこかに雷が落ちたと思う。

어딘가에 벼락이 떨어졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを見落としていました。

저는 그 메일을 못 보고 빠뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この前階段から落ちて怪我をした。

이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

過労のために彼は命を落とした。

과로 때문에 그는 목숨을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

茶碗が机から落ちて割れた。

밥공기가 탁자에서 떨어져 깨졌다. - 韓国語翻訳例文

いつになったら落ち着くのですか。

당신은 언제가 되면 자리를 잡는 건가요? - 韓国語翻訳例文

現在、サーバーが落ちています。

현재, 서버가 떨어지고 있어요. - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠졌죠? - 韓国語翻訳例文

キャッシュカードを落としてしまった。

현금 카드를 떨어뜨려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

多くの人が命を落としたの？

많은 사람이 목숨을 잃었어? - 韓国語翻訳例文

朝は忙しくて落ち着かない。

아침은 바빠서 정신이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地面に崩れ落ちた。

그녀는 바닥에 푹 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最近落ち着いている。

그들은 최근 차분해져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは最近落ち着いている。

그들은 최근 침착해져 있다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを見落としていました。

제가 그것을 못 보고 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

お尻から落ちるように転んだ。

나는 엉덩이부터 떨어지게 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

その箸を落してしまいました。

저는 그 펜을 떨어뜨려 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり気を落とさないでください。

너무 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

先生に叱られて落ち込んだ。

선생님에게 혼나서 주눅이 들었다. - 韓国語翻訳例文

私は落ち着かなければならない。

나는 침착해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

友達に押されて、川に落ちました。

저는 친구가 밀어서, 강에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この結果にひどく落胆した。

나는 이 결과에 심하게 낙담했다. - 韓国語翻訳例文

見落としがある場合があります。

누락이 있는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにごみを落とさないでください。

여기에 쓰레기를 떨어뜨리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

卵を地面に落としたら割れます。

달걀을 지면에 떨어트리면 깨집니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は傘を振って雨滴を落とした。

그녀는 우산을 흔들어 빗방울을 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いて一歩一歩前進しろ。

침착하게 한 걸음 한 걸음 전진하라. - 韓国語翻訳例文

たくさん食べ物を落としてしまった。

나는 음식을 많이 떨어트려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いた雰囲気のお店だ。

차분한 분위기의 가게다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人魚と恋に落ちた。

그녀는 인어와 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

落花生を多く収穫した。

땅콩을 많이 수확했다. - 韓国語翻訳例文

雨のしずくが窓に落ち始めた。

빗방울이 창문에 떨어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

비행기는 똑바로 바다에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女がベランダから落ちました。

그녀가 베란다에서 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は貴女と恋に落ちるだろう。

나는 그녀와 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

私を蹴落すとする人がいる 。

나를 밀어내려고 하는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのネクタイはお洒落です。

당신의 넥타이는 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が喋れなくて落ち込みました。

저는 영어를 못해서 침울했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子にプールに突き落とされました。

저는 하나코가 풀장으로 밀어서 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

クレジットの引き落とし日はいつですか？

신용 카드의 이체일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの歌声は私を落ち着かせます。

당신의 노랫소리는 저를 안정시킵니다. - 韓国語翻訳例文

少し輝度を落としてください。

조금 광도를 떨어뜨려 주세요. - 韓国語翻訳例文