「落シ鍛造」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

心臓発作で倒れる。

심장 발작으로 쓰러지다. - 韓国語翻訳例文

心臓は縦隔の中にある。

심장은 종격막 속에 있다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장이 나쁘지 않으신가요? - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

金属鏡に反射した画像

금속 거울에 반사된 화상 - 韓国語翻訳例文

山田氏は増税に反対してたよ。

야마다 씨는 증세에 반대했었다. - 韓国語翻訳例文

その画像を拝見しました。

저는 그 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

使用を禁止された筋肉増強剤

사용이 금지된 근육 증강제 - 韓国語翻訳例文

地蔵の写真を何枚か撮った。

지장보살의 사진을 몇 장 찍었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の庭を名所に改造した。

그는 자신의 정원을 명소로 개조했다. - 韓国語翻訳例文

この部品は製造中止になりました。

이 부품은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

スタッフを増員して欲しい。

인력을 증원하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の心臓はドキドキしてる。

내 심장은 두근거리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それがどんな構造か知りたい。

나는 그것이 어떤 구조인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

政府が増税について言及した。

정부가 증세에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの本を寄贈します。

저는 당신에게 이 책을 기증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この橋は石でできた建造物です。

이 다리는 돌로 만들어진 건조물입니다. - 韓国語翻訳例文

その国の人口は急激に増加した。

그 나라의 인구는 급속도로 증가했다. - 韓国語翻訳例文

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

시끄럽고, 웃기는 환락에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

私の肝臓は壊れてしまう。

내 간은 망가져 버린다. - 韓国語翻訳例文

製造部を担当しています。

저는 제조부를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

複数の画像を選択してください。

복수의 영상을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

雑巾を硬く絞ってください。

걸레를 세게 짜주세요. - 韓国語翻訳例文

添付していた画像は、私がイメージとして作成しました。

첨부한 화상은, 제가 이미지로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

現像した後、メモリーカードのデータは消去していました。

현상한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

現像した後、メモリーカードのデータは消去していました。

인화한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

心エコー図は心臓のイメージを表して、心臓の状態を診断するために用いられる。

초음파 심장 진단도는 심장의 이미지를 나타내고, 심장의 상태를 진단하기 위해서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。

그들이 편집한 영상은 나와 제인의 것이었다. - 韓国語翻訳例文

その職業安定所の就職件数は50％増加した。

그 직업 안정소의 취업 건수는 50% 증가했다. - 韓国語翻訳例文

私たちからあなたにこの製品を無償にて寄贈いたします。

우리가 당신에게 이 제품을 무상으로 기여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは利用者に新システムの構造を説明した。

우리는 이용자에게 새로운 시스템 구성을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

こんなにも淋しいなんて想像していなかった。

이렇게도 쓸쓸할지는 상상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

首相は増税を延期したことで結果責任を問われた。

총리는 증세를 연기한 것으로 결과 책임을 추궁당했다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのメールアドレスに画像を送信しました。

야마다 씨의 메일주소로 영상을 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が想像していたよりもそれの翻訳には時間がかかった。

내가 상상했던 것보다 그것의 번역에는 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。

우리는 군사 독재자의 초상화를 감상했다. - 韓国語翻訳例文

私の叔父は昨年、心臓の手術を受けました。

우리 삼촌은 작년에, 심장 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

第三者割当増資を行うことで合意いたしました。

제삼자 할당 증자를 하기로 합의했습니다. - 韓国語翻訳例文

ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。

ABC모터의 수권 자본이 80억엔에서 100억엔으로 증자되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は人工心臓弁置換術をした。

그는 인공 심장 판막 치환술을 했다. - 韓国語翻訳例文

私は体重増加を心配しないといけません。

나는 체중 증가를 걱정하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここ数年で電子資金振替への需要が増加した。

최근 몇년간 전자 자금 이체에 대한 수요가 증가했다. - 韓国語翻訳例文

私の経験を活かして製造現場で働きたい。

내 경험을 살려서 제조 현장에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はこの画像を携帯電話の待ち受けにしました。

저는 이 이미지를 휴대전화의 대기화면으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこんな結果を最初の時には想像していなかった。

나는 이런 결과를 처음에는 상상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。

내가 그것을 탔을 때, 나는 심장이 멈추는 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文

私の心臓は激しくドキドキし始めた。

내 심장은 심하게 두근거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

良性の組織異常増殖だと聞いて彼女は安心した。

양성 조직 이상 증식이라고 듣고 그녀는 안심했다. - 韓国語翻訳例文

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。

증정식을 일찍 나와 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒に地蔵盆に行きませんか？

우리와 함께 지조봉 축제에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文