「菜の花」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはなぜ送信されていないのでしょうか。

그것은 왜 송신되어 있지 않은 것일까요? - 韓国語翻訳例文

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

그것은 왜 누구에게도 송신되어있지 않은 것일까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの恋人になったら浮気は一切しません。

저는 당신의 애인이 되면 바람은 절대 피우지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。

뭔가 알레르기로 먹을 수 없는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな種類の音楽をあなたは演奏しますか？

어떤 종류의 음악을 당신은 연주합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が大きくなったとき、彼女は教師になった。

그녀가 다 컸을 때, 그녀는 교사가 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。

그는 공상적인 생각의 폐스러운 자선가다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンを受けると私は元気になる。

당신의 레슨을 받으면 나는 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

明日までにその絵を描かなくてはいけない。

내일까지 그 그림을 그리지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたが思う今年一番の映画はなんですか？

당신이 생각하는 올해 최고의 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのステキな笑顔は変わっていません。

당신의 멋진 미소는 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの税金はきっと安くなりますよ。

당신의 세금은 분명히 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないだろう。

아마 내 메일은 당신에게 보내지지 않았을 것이다. - 韓国語翻訳例文

たぶん私のメールはあなたに届いてないように思います。

아마 제 메일은 당신에게 도착하지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このお金はみんなが幸せになれるように使いたいです。

이 돈은 모두가 행복해질 수 있도록 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはバスの中で偶然にも隣になりましたね。

저희는 버스에서 우연히도 옆에 앉게 되었네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業に対するまじめな態度が私は好きでした。

당신의 수업에 대한 진지한 태도가 저는 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい先生はどんな感じですか？

당신의 새로운 선생님은 어떤 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんは大きくなりましたね。

당신의 딸은 많이 컸네요. - 韓国語翻訳例文

昨日はあなたにとって楽しい記念日になりましたか？

어제는 당신에게 즐거운 기념일이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

海外旅行において必要なものは何かを学びたい。

해외여행에 관해서 필요한 것은 무엇인지를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今夜、あなたに電話をするのは難しいかもしれない。

나는 오늘 밤에 당신에게 전화를 하는 것은 어려울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。

당신에게 정확한 마음을 전하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

당신은 이제 내가 모르는 사람같다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。

대부분의 혈관종은 10세가 되기 전에 없어진다. - 韓国語翻訳例文

労は惜しまないほうがよいのかもしれない。

노력은 아끼지 않는 것이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのような手続きは許可されないと思っていました。

저는 그러한 절차는 허가되지 않을 거라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

당신이 목록을 틀린 것은 아닌가 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

당신이 갖고 싶은 것은 무엇이든 드릴게요. - 韓国語翻訳例文

あなたとそのことで口論をしたくはなかった。

당신과 그것으로 언쟁하고 싶지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない時、お母さんの様子はどうでしたか？

당신이 없을 때, 어머니의 모습은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。

나는 그 상황에 놓여있는 것 등을 생각하지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんはいつ教師になりましたか。

당신의 오빠는 언제 교사가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この通りは写真撮影が禁止されていない場所なんだ。

이 길가는 사진촬영이 금지되지 않은 장소야. - 韓国語翻訳例文

それで、あなたは英語が上手なのですね。

그래서, 당신은 영어를 잘하는군요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの健康な人生を支えます。

그것은 당신의 건강한 삶을 유지해 줍니다. - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。

이런 날씨 좋은 날은 사이클링이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。

나는 당신의 감상에 동조할 만큼 여유롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱擁して欲しいけれどその資格はない。

나는 당신을 안고 싶지만 그럴 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文

お金では買えない大切なものがある。

돈으로는 살 수 없는 소중한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。

당신의 인사 하나로 나는 하루 행복할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

特に私の息子は暑い日が続くと食欲がなくなります。

특히 제 아들은 더운 날이 계속되면 식욕이 없어집니다. - 韓国語翻訳例文

空が暗くなるにつれて町の明かりは明るくなってきた。

하늘이 어두워짐과 함께 거리의 불빛은 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。

당신의 따님은 정말 귀엽고 당신을 닮았네요. - 韓国語翻訳例文

この前は出来なかったこともできるようになりました。

저는 지난번에는 할 수 없었던 것도 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、その海はとても美しかったからです。

왜냐하면, 그 바다는 정말 예뻤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

이것은 도쿠가와 막부에 강렬한 타격이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの保証人になってくれる人はいますか？

당신의 보증인이 되어줄 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの保証人になってくれる日本人はいますか？

당신의 보증인이 되어줄 일본인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの保証人になってもらえる人はいますか？

당신의 보증인이 되어줄 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文