意味 | 例文 |
「菜の花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18391件
何故そんなに早く起きたのですか。
왜 그렇게 빨리 일어난 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞きたいです。
저는 당신의 이야기를 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私に話し掛けたのですか。
왜 제게 말을 걸은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとお話するのが好きでした。
저는 당신과 이야기하는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本語を学び始めたの。
왜 당신은 일본어를 배우기 시작했어? - 韓国語翻訳例文
この手を絶対離さない。
나는 이 손을 절대 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼の話を聞いてみんな笑い出した。
그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文
少し、暗い話なのですが・・・
약간, 어두운 이야기이지만... - 韓国語翻訳例文
あなたの国について話して下さい。
당신의 나라에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
この鍵を握りしめて離さない。
나는 이 키를 꽉 쥐고 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
初めて会ったその人と仲良くなった。
처음 만난 그 사람과 친해졌다. - 韓国語翻訳例文
とても現実的で夢のない話です。
매우 현실적이어서 꿈이 없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を理解しました。
저는 당신의 이야기를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の手を離さないでください。
제 손을 놓지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
他愛のない話で盛り上がる。
실없는 이야기로 분위기가 고조된다. - 韓国語翻訳例文
君の事が、頭から離れない。
네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何故それを早く言わないのですか。
왜 그것을 빨리 말하지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの話を詳しく聞きたいです。
당신의 이야기를 자세하게 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて驚いている。
나는 당신의 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
ほかの人に話さないでください。
다른 사람들에게 이야기하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
その話を蒸し返さないでください。
그 이야기를 부풀리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
お金の話に同情しない。
돈 이야기에 나는 동정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
14歳の時に花子を好きになった。
나는 14살 때 하나코를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
なぜ花を机に置いているのですか?
왜 꽃을 책상 위에 놓아둔 것입니까? - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일을 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
いろいろな国の人と話したい。
나는 다양한 나라의 사람들과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その話を聞きたくなかった。
나는 그 이야기를 듣고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この自転車から離れたくない。
이 자전거로부터 멀어지고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
そのことを誰にも話さない。
나는 그 일을 누구에게도 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私に話し掛けたのですか。
당신은 왜 저에게 말을 건 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて安心しました。
저는 당신의 이야기를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞き間違える。
나는 당신의 이야기를 잘못 듣는다. - 韓国語翻訳例文
話し相手がいないので、寂しいです。
대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
そのうち英語を話せるようになる。
곧 나는 영어를 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文
その時、英語が話せなくて困った。
나는 그때, 영어를 할 수 없어서 곤란했다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일을 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが生まれてからの話すべて
당신이 태어나서부터의 이야기 전부 - 韓国語翻訳例文
何もしないのに腹が減る。
아무것도 안 하는데 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
そんなの現状では夢のまた夢の話です。
그런 건 지금 상황에서는 아주 덧없는 이야기예요. - 韓国語翻訳例文
この国は街並みの景観への配慮が足りないビルが多い。
이 나라는 거리 경관에 대한 배려가 부족한 빌딩이 많다. - 韓国語翻訳例文
そんなの現状では夢のまた夢の話です。
그런 상황에서는 꿈속의 꿈같은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女には私は何でも話せる。
그녀에게는 난 뭐든지 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
クラスにあなたのパートナーの家族の話をしてください。
반에게 당신의 파트너의 가족의 이야기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はこんな結果を最初の時には想像していなかった。
나는 이런 결과를 처음에는 상상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたの授業がなくて私は残念です。
오늘은 당신의 수업이 없어서 저는 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
このような光景は日本ではあまり見られない。
이러한 광경은 일본에서는 별로 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
このデータには確証的な指標は必要ない。
이 데이터에는 확증적인 지표는 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいくつかの規則を守らなくてはなりません。
우리는 몇가지 규칙을 지켜야 합니다. - 韓国語翻訳例文
弱視の人々は視力がほとんどないが、全盲とは異なる。
약시인 사람들은 시력이 거의 없지만, 전맹과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
我々はあなた方への苦情は一切ない。
우리는 당신들의 고충은 일체 없다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |