「菜の花」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

歌うので、あなたは演奏してくれませんか？

저는 노래를 부를 테니, 당신은 연주해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

歌うので、あなたは楽器で演奏してください。

저는 노래를 부를 테니, 당신은 악기로 연주해주세요. - 韓国語翻訳例文

その日は良い天気になることを願っています。

그 날이 좋은 날씨가 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では購入出来ないのが残念です。

일본에서는 구입할 수 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

必要なものはロッカーへ置いて下さい。

필요한 것은 락커에 놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文

また、ゲート形状はどのようになりますか？

또, 게이트 형상은 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ジョン、あなたはスミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

존, 당신은 스미스 씨에게 작별 인사를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの赤ちゃんは奥さんにとても似ていると思います。

당신의 아기는 부인분과 매우 닮았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその仕事にやりがいを感じると思う。

당신은 그 일에 보람을 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは仕事が上手くいっているので嬉しい。

당신은 일이 잘되어 가서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。

이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？

왜 당신들은 숲에서 공부하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

이 사진에서 나는 바보같은 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

コンサートでは夢のような時間を過ごした。

콘서트에서는 꿈과 같은 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。

당신이 말한 대로, 그는 비행기를 잘 안다. - 韓国語翻訳例文

お金の使い方が大胆ではないですか？

돈의 사용법이 대담하진 않습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはお店を開きたいと思っているのですか？

당신은 가게를 열고 싶다고 생각하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

連絡事項はあなたのメールアドレスに送られます。

연락사항은 당신의 메일주소에 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

저를 깨울 때는 당신의 키스로 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文

私は折りたたみの傘をもっていたかな。

나는 접는 우산을 가지고 있었나? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの助けに感謝しています。

우리는 귀하의 도움에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは非常にセンシティブなものを扱っています。

그들은 매우 민감한 것을 다루고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。

당신이 기재한 우리의 주소는 일부가 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日の夜はあなたと一緒にいたい。

일요일 밤은 당신과 함께 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事はとても難しそうですね。

당신의 일은 너무 어려워 보이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの担当した子供にいたずらっ子はいましたか？

당신이 담당한 아이 중에 장난꾸러기는 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を応援してくれるので、嬉しいです。

당신은 항상 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが持っているパソコンのメモリー容量はいくつですか？

당신이 가지고 있는 컴퓨터의 메모리 용량은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが推薦する大阪のホテルはありますか？

당신이 추천하는 오사카 호텔은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのことについてはかなり前から知ってたよ。

그 일에 관해서는 꽤 이전부터 알고 있었어. - 韓国語翻訳例文

私の好きな韓国料理は焼肉です。

제가 좋아하는 한국 요리는 불고기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。

내 꿈은, 모두에게 감동을 주는 그림을 그리는 것. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。

우리는 당신이, 그와 같은 테스트를 해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたのやる気を応援します。

우리는 당신의 하고자 하는 마음을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。

당신은 어떤 방법으로 영어단어를 외운 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は営業のセンスを持ちあわせていない。

그는 영업 센스를 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスは正しいと思われます。

당신의 조언은 맞는다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここは狭いので消防車が入れない。

이곳은 좁기 때문에 소방차가 들어올 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。

이 속담은, 당신이 가르쳐 줬어요. - 韓国語翻訳例文

この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。

이 말은 당신이 가르쳐줬어요. - 韓国語翻訳例文

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。

이 일은, 장시간 계속 서 있어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその本を持って帰ったかもしれない。

그는 그 책을 가지고 돌아갔는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼はその目標を達成できなかった。

그는 그 목표를 달성하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。

그는 아무래도 그 질문에 답하려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校から除け者にされるかもしれない。

그는 학교에서 따돌림을 당할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその後みんなで遊びました。

저희는 그 후 다 같이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

これであなたの要求はクリアできますか？

이것으로 당신의 요구는 끝낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの示したリストを確認しました。

우리는 당신이 제시한 리스트를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの状況は理解しているつもりです。

당신의 상황은 이해하려고 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このことは健康に良くない事だと思います。

이것은 건강에 좋지 않은 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文