意味 | 例文 |
「菜の花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18391件
なぜなら、効果のある撃退薬を床に配置したからです。
왜냐하면, 효과 있는 퇴치약을 마루에 배치했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
カナダ人と話が出来て、とても英語の勉強になった。
캐나다 사람과 이야기할 수 있어서, 굉장히 영어 공부가 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに配慮のないことを言いました。
나는 당신에게 배려하지 않은 것을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様のために働かないといけない。
손님을 위해 일하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
何を話したらいいのか分からなかった。
나는 무엇을 이야기하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたと何を話せばいいのかを考えています。
저는 당신과 무엇을 이야기하면 좋을지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を何も話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일에 대해서 아무것도 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、その不具合品を発見できなかったか。
왜, 나는 그 불량품을 발견하지 못했나. - 韓国語翻訳例文
早くあなたの元気な顔を見たいです。
빨리 당신의 건강한 얼굴을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと花子の友達とディナーに行く。
나는 당신과 하나코의 친구와 저녁을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文
恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。
부끄럽지만, 남자친구는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を何も話していない。
나는 아직 아무에게도 이 일을 아무것도 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。
나는 왜 속아서 거액을 냈는지 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
発送するのが遅くなってごめんなさい。
발송하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
財布の中に入っていたのはパスポートではなく運転免許証だ。
지갑 속에 든 것은 여권이 아니라 운전 면허증이다. - 韓国語翻訳例文
母はその畑で、家族が食べる茄子などの野菜を作っています。
어머니는 그 밭에서 가족이 먹을 가지 등의 채소를 가꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は会うたびにきれいになる。
그녀는 만날 때마다 예뻐진다. - 韓国語翻訳例文
彼女が間違うはずないよ。
그녀가 틀릴 리가 없어. - 韓国語翻訳例文
ガムは飲み込まないでください。
껌은 삼키지 마세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は笑いながら許してくれた。
그녀는 웃으면서 용서해 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんな女性が好みですか。
그는 어떤 여자를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
おそらく彼女は来ないだろう。
아마 그녀는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみんなに苦笑いされた。
그녀는 모두에게 비웃음을 샀다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来月、18歳になります。
그녀는 다음 달, 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は学校生活を楽しんでいない。
그는 학교생활을 즐기지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女はだんだん大きくなってきた。
그녀는 점점 커졌다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しい思い出になった。
그것은 즐거운 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しい思い出になりました。
그것은 즐거운 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎日牛乳を飲みますか?
당신은 매일 우유를 마시나요? - 韓国語翻訳例文
私は飲み水を持っていない。
나는 마실 물을 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
苦手な食べ物はありますか?
잘 못 먹는 음식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはとても頼もしいです。
당신은 너무 든든합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気な状態で帰ってきた。
그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに優しかった?
그녀는 당신에게 상냥했어? - 韓国語翻訳例文
農民は貧乏でお金を出せない。
농민은 가난해서 돈을 낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今や弁護士になることは不可能だ。
이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたを楽しませていますか?
저는 당신을 기쁘게 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日は電話かけなくてごめんね。
어제는 전화하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
私は日本で生き残れなかった。
나는 일본에서 살아갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼女が間違うはずないよ。
그녀가 틀렸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
ここはとても大きな建物ですね。
이곳은 정말 큰 건물이네요. - 韓国語翻訳例文
嫌いな食べ物はありますか?
당신이 싫어하는 음식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は何か楽器を習っていますか?
그녀는 무언가 악기를 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これは美味しそうな食べ物だ。
이것은 맛있어 보이는 음식이다. - 韓国語翻訳例文
給食では、どんな食べ物が出ますか?
급식으로는, 어떤 음식이 나옵니까? - 韓国語翻訳例文
現実からは逃れられない。
현실로부터 벗어날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を怒らせた。
당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女をとても喜ばせた。
당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文
昨日はあなたにとって良い日でしたか。
어제는 당신에게 좋은 날이었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を狙っているだろう。
당신은 그녀를 노리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |