「荒れ地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こちらをご覧あれ。

이쪽을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あれから４年経ちました。

그로부터 4년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

お前んちのじいちゃん、あれ、ばあちゃん？

너희 할아버지, 어라, 할머니? - 韓国語翻訳例文

あれとこれとは少し違う。

저것과 이것과는 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

これはあれより小さい。

이것은 저것보다 작다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあれらの椅子は使いません。

우리는 저 의자들은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あれが私たちの会社です。

저것이 우리들의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文

あれはAAAと呼ばれる町の近くだった。

저것은 AAA로 불리는 마을 근방이었다. - 韓国語翻訳例文

あれは名高い小さなスケッチである。

저것은 유명한 작은 스케치이다. - 韓国語翻訳例文

あれから早くも3年が経ちました。

그때부터 빨라도 3년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あれからたくさんの時間が経ちました。

그로부터 많은 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あれが私たちの住んでいる家です。

저것이 우리가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文

あれからあなたを待ち続けている。

그때부터 나는 당신을 계속 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

あれは１２年前のことです。

그것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあれに精通している。

우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれをあれと勘違いしている。

그는 그것을 저것과 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これはあれの間違いじゃないですか。

이것은 저것의 실수가 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

あれを発注できましたか？

저것을 주문할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私もチャンスがあれば起業したい。

나도 기회가 있다면 창업하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あれから既に一年が経つ。

그로부터 이미 1년이 지나다. - 韓国語翻訳例文

あれは１２年前のことです。

저것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

これはあれとは違う仕組みを持つ。

이것은 저것과는 다른 구조를 갖는다. - 韓国語翻訳例文

これにあれを直接供給する。

이것에 그것을 직접 공급한다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番があればおまわりさんに道を尋ねます。

근처에 파출소가 있다면 저는 경찰에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼から返答があればすぐに報告します。

우리는 그에게 답변이 있으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

可能であれば、私たちはそれを変更したい。

가능하다면, 우리는 그것을 바꾸고 싶다. - 韓国語翻訳例文

都合の良いお日にちがあれば教えてください。

시간이 되시는 날이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの説明に従って製品を紹介できるのであれば…

저희의 설명에 따라 제품을 소개할 수 있다면... - 韓国語翻訳例文

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。

이 밖에 무언가 질문이 있다면, 저희에게 알려 주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたが支配人であれば、私のオフィスに立ち寄ってください。

당신이 지배인이면, 제 사무실에 들르세요. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이라면 3일 정도만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

10日以降の発送であれば用意できます。

10일 이후의 발송이라면 준비 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

もし何か間違っていたり、質問があれば教えて下さい。

만약 뭔가 잘못되어 있거나, 질문이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

必要であれば他の該当の機関にも通知しなさい。

필요하다면 다른 해당 기관에도 통지해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はもし何か進捗があればあなたに知らせます。

저는 만약 뭔가 진보가 있다면 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。

나는 어떤 형태의 뒤틀림도 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 고작 사흘만 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。

만약 거기에 잘못이 있다면, 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あれはとても良い街だと聞いたことがあります。

저것은 매우 좋은 거리라고 들은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。

행복을 두려워하고 있다면, 당신은 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

10日以降の発送であれば用意できます。

10일 이후의 발송이라면 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

만약 가능하다면, 오늘 중에 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし進捗があれば、それは繋がるだろう。

만약 진보가 있다면, 그것은 연결될 것이다. - 韓国語翻訳例文

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。

이것저것 손을 대면 모든 것이 어중간해진다. - 韓国語翻訳例文

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。

셔틀 차량 배치가 필요하다면, 저는 그것을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あれからもう一年以上がたったんですね。

그때부터 벌써 일 년 이상이 지났네요. - 韓国語翻訳例文

その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。

그 기간에 무엇인가 있으면, 그에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私に間違いがあれば教えてください。

만약 저에게 실수가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。

나도 기회가 있다면 일본에서 회사를 일으키고 싶다. - 韓国語翻訳例文