「草･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私と山田さんにインボイスを送ってください。

저와 야마다 씨에게 송장을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。

호흡하기 쉬운 자세로 잠깐 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。

상세는, Mauer 부동산의 Kim Yoshida, 832-2938로 연락 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私が勘違いしているかもしれないので確認させてください。

제가 착각하고 있을지도 모르니 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。

봄이 되면, 그곳에는 많은 벚꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

さきほど送ったメールは、無視してください。

방금 보낸 메일은, 무시해주세요. - 韓国語翻訳例文

私のクレジットカードからお金を引き落とさないでください。

제 신용 카드에서 돈을 빼가지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。

한 번 식재를 만지면 돌려놓지 않도록 하세요. - 韓国語翻訳例文

概算見積もりを作成して送って下さい。

어림 견적을 작성해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

新社屋落成式には是非出席させて下さい。

신사옥 준공식에는 꼭 참가하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

마음에 드시지 않는 경우는 사양 말고 분부만 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文

マンションを売ることに異議はないか確認させてください。

맨션을 파는 것에 이의는 없는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この作業を３回繰り返してください。

이 작업을 3회 반복하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたをジャックに紹介させてください。

당신을 잭에게 소개하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これ以上私達を落胆させないでください。

이 이상 우리를 낙담시키지 마세요. - 韓国語翻訳例文

もうこれ以上私達を落胆させないでください。

이제 이 이상 우리를 낙담시키지 마세요. - 韓国語翻訳例文

それについてもう一度確認させてください。

그것에 관해서 한 번 더 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

다음에, 근처에 오셨을 때는, 꼭 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

この設備はどこに設置されるかを明確にしてください。

이 설비는 어디에 설치되는지를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今月は韓国映画がたくさん上映されます。

이번 달은 한국 영화가 많이 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文

反映させる設定を選択してください。

반영시킬 설정을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

英語が読めないので、確認させてください。

저는 영어를 읽지 못하므로, 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今年の予算において新聞図書費は大きく削減された。

올해의 예산에서 신문 도서비는 크게 삭감되었다. - 韓国語翻訳例文

これを参考にして、同じものを作成してください。

이것을 참고로 해서, 같은 것을 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文

先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。

지난 달 많은 지도를 해주신 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

裏書きされた価格予定表を見つけてください。

배서된 가격 예정표를 발견해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしされていない場合は、新規登録してください。

만약 돼 있지 않은 경우에는, 신규 등록해주세요. - 韓国語翻訳例文

この作品は製作者の弱点をうまく逆手に取った作品となっている。

이 작품은 제작자의 약점을 잘 역이용한 작품이다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介をして下さい。

자기소개를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

どうかお許し下さい。

부디 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらにお座り下さい。

이쪽에 앉으세요. - 韓国語翻訳例文

ドアを開けて下さい。

문을 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文

2,100円お支払下さい。

2,100엔을 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

是非京都に来て下さい。

꼭 교토에 오세요. - 韓国語翻訳例文

元気でいて下さいね。

건강하게 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

少しまけて下さい。

조금 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文

気を付けて帰って下さい。

조심해서 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文

私についてきて下さい。

저를 따라 오세요. - 韓国語翻訳例文

原則禁止されてきた。

원칙적으로 금지되어왔다. - 韓国語翻訳例文

明日まで待って下さい。

내일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

切符を二枚下さい。

표 2장 주세요. - 韓国語翻訳例文

お客様目線のサービス

고객 눈높이의 서비스 - 韓国語翻訳例文

少々お待ち下さい。

잠시 기다려 주십시오. - 韓国語翻訳例文

風邪に気をつけて下さい。

감기 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

機械を止めて下さい。

기계를 멈춰 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう帰国なさっていますか？

벌써 귀국 하셨나요? - 韓国語翻訳例文

あなたは、我慢して下さい。

당신은 참아 주세요. - 韓国語翻訳例文

食べないで下さいませんか。

먹지 말아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

立って待っていて下さい。

서서 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

エプロンを使って下さいね。

에이프런을 사용해주십시오. - 韓国語翻訳例文