「草･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

解釈学的神学が無視されるべきではない。

해석학적 신학이 무시되어서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

この箱に海外の製品を2パックずつ入れてください。

이 상자에 해외 제품을 2팩씩 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

それを組み込むことに注意してください。

그것을 편입하는 것에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。

일부러 오시게 해서 죄송합니다만, 우리 사무실로 와 주십시오. - 韓国語翻訳例文

そのクラブを去ることを寂しく感じる。

나는 그 클럽을 떠나는 것이 외롭게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

배의 많은 승객이 죽었지만, 전원은 아니다. - 韓国語翻訳例文

もし、不明な点がありましたらご連絡ください。

만약, 불분명한 점이 있으시면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私が人違いをしてしまっているならば連絡ください。

제가 사람을 착각하고 있다면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの為にたくさんの贈り物ありがとう。

우리를 위해서 많은 선물 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで服をたくさん買いました。

우리는 그곳에서 옷을 많이 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

確認後、できるだけ早めにお返事ください。

확인 후, 가능한 한 빨리 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

修学旅行で思い出がたくさんできました。

저는 수학여행에서 추억이 많이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

黒板に書いたとおりに書いてみてください。

칠판에 쓴 대로 써보세요. - 韓国語翻訳例文

具体的な実施計画についてご連絡下さい。

구체적인 실시 계획에 관해서 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。

그 외에도 미국에는 아름다운 경치가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

余った電極棒の在庫を廃棄してください。

남은 전극의 재고를 폐기하세요. - 韓国語翻訳例文

投稿は郵送するか、Eメールの添付として送ってください。

투고는 우편으로 보내거나, 이메일 첨부로 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

ユーザー名とパスワードを入力してください。

사용자 이름과 암호를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そしたらメールを私に送ってください。

그렇다면 메일을 제게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もし日本に来る日にちが決まったら私に教えてください。

만약 일본에 올 날짜가 정해지면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。

우체국에서 이사의 절차를 밟아주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっと挑戦的な目標を設定してください。

조금 도전적인 목표를 설정해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのイベントにはたくさんの客を招きました。

그 행사에는 많은 고객을 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの中学生が来ていました。

그곳에는 많은 중학생이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはとても可愛い服がたくさんありました。

그곳에는 정말 귀여운 옷이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そしてその設定が完了したら私に連絡してください。

그리고 그 설정이 완료되면 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べずに来院してください。

아침을 먹지 않고 병원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

お子さんは贈り物を気に入ってくれましたか？

아이는 선물을 마음에 들어 했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの国について、もっと教えてください。

당신의 나라에 대해서, 더 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが最も努力したことを教えてください。

당신이 가장 노력한 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お釣りはパタカではなく香港ドルで下さい。

거스름돈은 파타카가 아닌 홍콩 달러로 주세요. - 韓国語翻訳例文

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。

연령 확인을 하고 싶으니 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

小学生の頃辛い経験をたくさんしました。

저는 초등학생 때 힘든 경험을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの国の言葉を話せるのですね。

당신은 많은 나라의 언어를 말할 수 있네요. - 韓国語翻訳例文

このEメールの受信を確認してください。

이 E메일 수신을 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

それについて分からないことがあったら連絡してください。

그것에 관해서 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。

그 외의 점포에 관해서는, 이하를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

昨夜は0時ごろまで目が覚めていたが、その後はよく寝れた。

어젯밤은 0시까지 눈을 뜨고 있었는데, 그 후는 잘 잤다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

일이 끝났기 때문에 나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。

그것을 가까운 슈퍼까지 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

이번에 타로와의 식사를 즐기고 와주세요. - 韓国語翻訳例文

常に責任の所在を明確にしてください。

항상 책임 소재를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は運動能力をよく発達させています。

그는 운동 기능 능력을 잘 발달시키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはたくさんの観光客が来ていた。

그곳은 많은 관광객이 와 있었다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに送ればよいか私に教えてください。

그것을 어디에 보내면 좋은지 제게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

そうすれば私たちはたくさんのお金を節約できるだろう。

그렇게 하면 우리는 많은 돈을 절약할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

電子メールで結構ですので受領の旨ご連絡ください。

전자 메일로 괜찮으니 수령하실지 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

利益計画は、予算を作成するうえで重要な計画です。

이익 계획은 예산을 작성하는 데 있어서 중요한 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

当てはまる項目にマルをつけてください。

알맞은 항목에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あの赤い屋根のところで車を停めてください。

저 빨간 지붕이 있는 데서 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文