意味 | 例文 |
「草・」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18273件
それに期待しないで下さい。
당신은 그것에 기대하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
九月の中旬にさしかかる
구월 중순에 접어들다 - 韓国語翻訳例文
更新を忘れないようにして下さい。
갱신을 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
豆の木の茎を支柱で支える
콩나무 줄기를 지주로 받치다 - 韓国語翻訳例文
明日は気をつけてお出かけ下さい。
내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文
税関で手続きをして下さい。
세관에서 수속을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
資料をメールで送付して下さい。
자료를 메일로 첨부해 주세요. - 韓国語翻訳例文
スレッドタイトルを確定させましょう。
스레드 제목을 확정합시다. - 韓国語翻訳例文
明日は全員出て来て下さい。
내일은 모두 와주세요. - 韓国語翻訳例文
奥さんはどこで働いていますか?
부인께서는 어디서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は勝者だと宣告された。
그는 승자라고 선고됐다. - 韓国語翻訳例文
工場長の指示に従って下さい。
공장장 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女をお母さんとお見送りに行った。
그녀를 어머니와 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女をお母さんと見送った。
그녀를 어머니와 배웅했다. - 韓国語翻訳例文
ミネラルウオーターを下さい。
미네랄 워터를 주세요. - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
営業税は中国で課税される。
영업세는 중국에서 과세된다. - 韓国語翻訳例文
奥さんは一人で家にいますか?
사모님은 혼자서 집에 계십니까? - 韓国語翻訳例文
注目されるために必死に嘆願する。
주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文
暗い話をしてごめんなさい。
어두운 이야기를 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
米は、日本の食文化を支えている。
미국은, 일본의 식문화를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう一度発音して下さい。
다시 한 번 발음해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の後に付いてきて下さい。
제 뒤에 따라와 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の作文をブログに掲載する。
나의 작문을 블로그에 게재한다. - 韓国語翻訳例文
これまで発売された曲のまとめ
지금까지 판매된 곡의 총정리 - 韓国語翻訳例文
パンフレットを手元に置いて下さい。
팸플릿을 곁에 두세요. - 韓国語翻訳例文
ファイルはすでに登録されていた。
파일은 이미 등록돼있었다. - 韓国語翻訳例文
素敵な誕生日をお過ごし下さい。
멋진 생일을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
すばらしい休暇をお過ごし下さい。
멋진 휴가를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
その注文書をコピーして下さい。
당신은 그 주문서를 복사해주세요. - 韓国語翻訳例文
その発注を進めて下さい。
당신은 그 발주를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
それに関わらないで下さい。
당신은 그것에 상관하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これらの制約は解消される。
이것들의 제약은 해소된다. - 韓国語翻訳例文
あなたの本名を教えて下さい。
당신의 본명을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
文句を言う前に勉強しなさい。
불평을 하기 전에 공부해라. - 韓国語翻訳例文
トイレのみのご利用はご遠慮下さい。
화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
彼は本社の総務部に配属された。
그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文
これからも幸せに生きて下さい。
앞으로도 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文
下記価格にて対応させて頂きます。
아래 가격으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの旅程をお知らせ下さい。
당신의 여정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もう現地へ到着されましたか?
당신은 벌써 현지에 도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今日もお仕事頑張って下さい。
당신은 오늘도 일을 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
困っているので助けて下さい。
곤란해하고 있으니 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
必ず東京駅で乗り換えて下さい。
반드시 도쿄역에서 갈아타세요. - 韓国語翻訳例文
開封後すぐに使用して下さい。
개봉 후 바로 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
私のプロフィールを見て下さい。
제 프로필을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
ノッティンガムの路地を散策する。
노팅엄의 골목길을 산책한다. - 韓国語翻訳例文
彼は余命4ヶ月を宣告された。
그는 여명 4개월을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文
アンティークの小さいコップ
고풍의 작은 컵 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |