「茲氏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文

商品の品質保証による、信頼性の向上

상품의 품질 보증에 따른, 신뢰성 향상 - 韓国語翻訳例文

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

왜 그녀는 우리를 만나러 왔을까요? - 韓国語翻訳例文

私は旅先でのスプリット・ショッピングを楽しんだ。

나는 여행지에서의 스플릿 쇼핑을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

開店20周年

개점 20주년 - 韓国語翻訳例文

革新を起こす。

혁신을 일으키다. - 韓国語翻訳例文

メールを読んでちょっとびっくりしました。

저는 메일을 읽고 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介と挨拶の練習がしたいです。

저는 자기소개와 인사 연습을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私に素晴らしい曲を教えてくれてありがとう。

당신은 나한테 멋진 곡을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その時何をしたら良いのかわかりませんでした。

저는 그때 무엇을 해야 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それを食べ過ぎたことを後悔しました。

저는 그것을 너무 많이 먹은 것을 후회했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもたくさんのアルバイトをしました。

저는 너무 많은 아르바이트를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお探しの文献は私たちの図書館にあります。

당신이 찾는 문헌은 저희 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちのハワイの写真を楽しみに待ってます。

당신들의 하와이 사진을 저는 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお店でしか会えないのは寂しい。

당신과 가게에서밖에 만날 수 없는 것은 슬프다. - 韓国語翻訳例文

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。

당신의 매우 자세한 설명 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくわたしを妹と混同します。

그는 자주 저를 여동생과 혼동합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。

당신도 즐거운 여름 방학을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

この話を聞くと私を軽蔑するかもしれない。

이 이야기를 들으면 당신은 나를 경멸할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお昼に昼食を食べました。

우리는 점심에 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは決勝トーナメントで負けました。

우리는 결승 토너먼트에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。

이것은 제23살 생일에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのサーバは応答しなくなりました。

이 서버들은 응답하지 않게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

関連した書類も同様に修正されるだろう。

관련된 서류도 마찬가지로 수정될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美しく、そして、大きかったです。

그것은 아주 예쁘고, 그리고, 컸습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちがお客様に説明するために使用したい。

그것은 우리가 고객에게 설명하기 위해서 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても衝撃的でした。

그건 저에게 상당히 충격적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを新品と交換するしか修理する方法がありません。

그것을 신품과 교환하는 것밖에 수리할 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの質問は私たち日本人であっても難しい。

이 질문들은 우리 일본인들에게도 어렵다. - 韓国語翻訳例文

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

검토해주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。

오랫동안 격조했습니다만 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

そこのお寿司は新鮮でおいしかったです。

그곳의 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れたけど楽しい一日でした。

오늘은 피곤했지만 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。

우리는 매주 토요일에 공원에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮っていただけませんか？

저와 함께 사진을 찍어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。

제 누나는 아침 10시부터 6시까지 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

2日続けて殆ど食べたり眠ったりしませんでした。

저는 2일째 거의 먹거나 자거나 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのご厚意に大変感謝します。

저는 귀하의 후의에 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーに乗る。

택시에 탄다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんに事前打ち合わせの開催をお願いしました。

스미스 씨에게 사전 미팅 개최를 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

布団を敷く

이불을 깔다 - 韓国語翻訳例文

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。

그들을 봤을 때, 너무 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

文章を見て、正しい選択肢を選んで下さい。

문장을 보고, 올바른 선택지를 고르시오. - 韓国語翻訳例文

正気なの？

제정신이야? - 韓国語翻訳例文

今年に入って

올해에 들어서 - 韓国語翻訳例文

今年の１月

올해 1월 - 韓国語翻訳例文

今年の初め

올해 초 - 韓国語翻訳例文

今年の八月

올해 팔월 - 韓国語翻訳例文

差替え図面

바꿔 끼운 도면 - 韓国語翻訳例文

例外については次のセクションを参照してください。

예외에 대해서는 다음 섹션을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文