| 例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたは20キロメートル走れますか。
당신은 20킬로 미터를 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここに13時に到着予定ですか？
이곳에 13시까지 도착 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
このアンケートに答えて下さい。
이 앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
研究の生産性への投資
연구와 생산성으로의 투자 - 韓国語翻訳例文
私の友達は私によく会いに来る。
내 친구는 나를 자주 만나러 온다. - 韓国語翻訳例文
私の両脚は本当に痛い。
내 양각은 정말 아프다. - 韓国語翻訳例文
フィルター取付けの順番
필터 설치의 순서 - 韓国語翻訳例文
ボランティアがイベントを支えている。
봉사자가 행사를 뒷받침하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このイベントでは飲み物が用意される。
이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文
今年の社員賞を受賞する
올해의 사원상을 받다 - 韓国語翻訳例文
現在、別の会社に勤めている。
현재, 다른 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
下級市場アナリストは、一般的な市場分析の仕事に加え、上級アナリストの顧客へのプレゼン準備を手伝うよう求められます。
하급 시장 분석가는, 일반적인 시장 분석 업무뿐 아니라, 상급 분석가들의 고객을 위한 발표 준비를 돕는 것이 요구됩니다. - 韓国語翻訳例文
興味のある方は、12月5日までに、履歴書と少なくとも2通の職務に関する推薦状を添付したEメールを、Singh金融サービスのMisa Takahama、mtakahama@singhfs.comまで送ってください。
관심 있는 분은, 12월 5일까지, 이력서와 적어도 2통의 직무에 관한 추천서를 첨부한 이메일을 Singh 서비스 Misa Takahama, mtakahama@singhfs.com로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
香港で仕事を探している。
홍콩에서 일을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
もしご都合が悪ければ、日にちは変えられませんが、26 日の午前に面接を予定しているほかの応募者のうちの1 人と予約を入れ換えることができます。
만약 시간이 안 되시면, 날짜는 바꾸지 못하지만, 26일 오전에 면접을 예정한 다른 응모자 중 한 사람의 예약을 바꿀 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
残りの2 週間のオリエンテーションの間は、カスタマーサービス部でのあなたの仕事に特化した研修を受けることになります。
남은 2주간의 오리엔테이션 동안은, 고객 서비스부에서 당신의 일에 특화된 연수를 받게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
人に言う前に自分が直せ。
다른 사람에게 말하기 전에 스스로 고쳐라. - 韓国語翻訳例文
本当に体重をはかりたい？
정말로 체중을 재고싶어? - 韓国語翻訳例文
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
네트워크 라이센스는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
しかし１つ大きな違いがある
그러나 한 가지 큰 차이가 있다 - 韓国語翻訳例文
どんなサイズをお求めですか？
어떤 사이즈를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文
どこで新しい友達を作りますか？
어디서 새로운 친구를 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
一ヶ月以内に仕事を終わらせる
한 달 이내의 일을 끝내다 - 韓国語翻訳例文
あなたが来て泊まるは歓迎です。
당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
당신의 말은 그를 슬프게 합니다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたに会う事ができません。
매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
友達に招待されてやって来ました。
친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分のノートを探しています。
그는 그의 노트를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に散歩が大好きです。
그는 정말 산책을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は立派な人に違いない。
나는 훌륭한 사람임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
東京駅で地下鉄に乗り換える。
도쿄 역에서 지하철로 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文
東京駅で電車を降りる。
도쿄 역에서 전차를 내린다. - 韓国語翻訳例文
当たり前の事ができていない。
당연한 것을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
特許の文書を作成する。
특허 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文
二週間後イギリスに行きます。
2주 후 영국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼の到着を確認しました。
그가 도착하는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの質問に対して回答する。
그들의 질문에 대해서 답한다. - 韓国語翻訳例文
そこに何人で行きましたか。
당신은 그곳에 몇 명이 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
商品を受け取れなかったのですか。
당신은 상품을 받을 수 없었던 건가요? - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文
ここは徳川家康ゆかりの地です。
여기는 도쿠가와 이에야스 연고지입니다. - 韓国語翻訳例文
ギターの演奏が私の特技です。
기타 연주가 제 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
君たちは図書館に行きますか？
당신들은 도서관에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
東京は今、朝９時です。
도쿄는 지금, 아침 9시입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもパスポートを持っていますか。
당신도 여권을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつか地元を出て行くつもりです。
언젠가 고향을 나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事が溜まっています。
제 일이 쌓여있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は車両管理です。
제 일은 차량관리입니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を撮ってもらえますか？
제 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の母は会社に勤めています。
제 어머니는 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |