「茫と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。

좋습니다. 레몬을 얇게 썬 것과 함께. - 韓国語翻訳例文

世界で最高のハンバーガーはハナビと呼ばれている。

세계에서 최고의 햄버거는 하나비라고 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

우리들이 추가하고 싶은 콘텐츠는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。

우리들이 정정하고 싶은 콘텐츠는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

コロンブスが新大陸を発見したと言われている。

콜럼버스가 신대륙을 발견했다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。

제가 당신과 만난 것은 어떤 인연이네요. - 韓国語翻訳例文

私が起床したときは妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는 아내는 이미 일어나있었다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に何か手伝えることはありますか。

제가 그에게 무엇인가 도움을 줄 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。

우리는 그것을 줄일 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを遅くとも今月末までには必要です。

우리는 그것을 늦어도 이번 달 말까지는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとにかく助けを呼びましょう。

우리는 어쨌든 도움을 청합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を助けることができますよね。

우리는 그를 도울 수 있지요? - 韓国語翻訳例文

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。

나에게는 이 1주일간 많은 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが妄想だと分かっています。

저는 그것이 몽상이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなければならないことが沢山ある。

나에게는 해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。

뭔가 용무가 있으면, 무엇이든지 분부만 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

仕切りの段ボールを間に入れといてください。

칸막이 골판지를 사이에 넣어둬 주세요. - 韓国語翻訳例文

これまでと全く違う価値観を持った。

지금까지와 전혀 다른 가치관을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。

형형색색의 코스모스가 아름답게 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることがわかりません。

당신이 무슨 말을 하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に電話会議を手配してください。

그와 함께 전화 회의를 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文

本当に日本の事をよく知っています。

정말로 일본의 일을 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの建物は優れた建築物として高い評価を得ている。

저 건물은 우수한 건축물로써 높은 평가를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの建物は優れた建築物として評価が高い。

저 건물은 우수한 건축물로써 평가가 높다. - 韓国語翻訳例文

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。

약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。

그녀가 회의 안건을 알고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。

그녀의 성장을 느끼고 정말로 기쁘게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたが言ったことを忘れていたのかもしれない。

그녀는 당신이 말한 것을 까먹고 있었는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

그녀는 분명 그 전날 밤은 잠이 오지 않을 거예요. - 韓国語翻訳例文

彼等は海外に出てそのことを初めて知るでしょう。

그들은 해외에 나가서 그 일을 처음 알겠죠. - 韓国語翻訳例文

明日、私と一緒にその映画を観に行きませんか。

내일, 저와 함께 그 영화를 보러 가지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。

그것들은 거의 같은 가격이라고 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれると、私も嬉しい。

당신이 그렇게 말해주면, 나도 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

約束をキャンセルしたいと言われました。

약속을 취소하고 싶다고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

それは死に値するようなことなのだろか。

그것은 죽어 마땅한 것인가? - 韓国語翻訳例文

私が失敗したことについて話します。

제가 실패한 것에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって時間ほど貴重なものはありません。

저에게 시간만큼 귀중한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはここがとても楽しいように見えます。

저에게는 이곳이 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品が前よりもっと好きになりました。

저는 당신의 작품이 전보다 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで彼に返信したことがなかった。

나는 지금까지 그에게 답장한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

以前それをあなたに送ったと思います。

저는 예전에 그것을 당신에게 보냈다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今まで彼に返信したことがなかった。

나는 지금까지 그에게 답장 한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

将来、あなたと英語で会話がしたいです。

저는 나중에, 당신과 영어로 대화를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

生涯あなたを愛して、大事にすることを誓います。

저는 평생 당신을 사랑하고, 소중히 할 것을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

先生の助言に従って良かったと思う。

나는 선생님의 조언에 따라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

息子をサッカークラブに加入させることを決めた。

나는 아들을 축구 클럽에 가입시키기로 했다. - 韓国語翻訳例文

息子をサッカークラブに入れることを決めた。

나는 아들을 축구 클럽에 넣기로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らのためにも煙草を吸うことは出来ない。

나는 그들을 위해서도 담배를 피울 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼が英語を上手に話すことはみんなが知っている。

그가 영어를 잘하는 것은 모두가 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前から浮気性なところがあった。

그는 예전부터 바람기가 있었다. - 韓国語翻訳例文