「茫と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは無料でしたがとても美味しかった。

그것은 무료였지만 너무 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。

그런 그들은, 나는 계속 지켜보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

だから全ての子猫たちを連れて帰ることにした。

그래서 나는 모든 고양이를 데리고 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

ところで、誕生日には何が欲しいですか。

그런데, 당신은 당신 생일에는 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

もしお会いできないとすれば残念です。

만약 만날 수 없다면 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が見落としたデータがあればご指摘ください。

만약 제가 놓친 데이터가 있으면 지적 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

もし時間があれば私のページを見てくれると嬉しいです。

만약 시간이 있으면 제 페이지를 봐주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今は、仕事は気にせず、お父さんのそばに居てあげて下さい。

지금은, 일은 신경 쓰지 말고, 아버지 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の部活は昨日より大変でとても疲れました。

오늘 동아리 활동은 어제보다 힘들어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは企業合同を行い、弱点を克服しようとした。

그들은 기업 합동을 하여, 약점을 극복하려 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。

그녀는 그에게 혼날 정도의 일을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

僕たちの先生はいつもとてもゆっくり話します。

우리 선생님은 항상 너무 느리게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスは正しいと思われます。

당신의 조언은 맞는다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この反応は簡単に検出できると期待できる。

이 반응은 간단하게 검출할 수 있다고 기대할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その少年は突然池の中に飛び込みました。

그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

高校ではいろいろなことが学べます。

고등학교에서는 여러 가지를 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の同僚が離婚することになりました。

제 동료가 이혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生まれ故郷に行くのがとても楽しみです。

저는 당신이 태어난 고향에 가는 것인 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

しなくてはいけないことがたくさんあります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それの確認と英語訳を彼に頼みます。

저는 그것의 확인과 영어 번역을 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は皆、元気だったと思います。

당신들은 모두, 잘 지냈을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。

분명히, 당신은 언제든지 춤출 수 있게 될 거예요. - 韓国語翻訳例文

きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。

분명히, 모두가 그녀의 작품을 좋아할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。

이 속담은, 당신이 가르쳐 줬어요. - 韓国語翻訳例文

このペンダントトップには細いチェーンが似合う。

이 펜던트 톱에는 가는 체인이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

これは、あの事故と直接関係がある。

이것은, 그 사고와 직접적인 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は10年前から私のことが好きでした。

그는 10년 전부터 저를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は10年前から私のことを愛しています。

그는 10년 전부터 저를 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は7歳の時、沖縄に住んでいました。

그는 7살 때, 오키나와에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを私に言えませんでした。

그는 그 일을 저에게 말하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。

그는 아무래도 그 질문에 답하려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことが、そこにいたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 그곳에 있는 모두를 웃기게 했다. - 韓国語翻訳例文

私が言ったことが、出席していたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 출석한 모두를 웃게 했다. - 韓国語翻訳例文

私が先週買った携帯電話はとても使いやすいです。

제가 지난주에 산 휴대전화는 매우 쓰기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼を訪れた時、彼は本を読んでいました。

제가 그를 찾아갔을 때, 그는 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女と会ったのは3年前です。

제가 그녀와 만난 것은 3년 전입니다. - 韓国語翻訳例文

私が頼むと、彼女はすぐに歌ってくれました。

제가 부탁하자, 그녀는 바로 노래를 불러주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのことについてどう考えていくのか？

우리는 이것에 대해 어떻게 생각해나갈까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからもずっと一緒にいたいね。

우리는 앞으로도 계속 같이 있고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも連絡をとり合いましょう。

우리 앞으로도 연락 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐに会うこともなくなるだろう。

우리는 곧바로 만날 수도 없게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその古い都市を訪れるのを楽しみにしている。

우리는 그 오래된 도시를 방문하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを少しでも長く続けることが必要だ。

우리는 그것을 조금이라도 오래 계속하는 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを聞いてとても安心しています。

저희는 그것을 듣고 매우 안심해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっとそれについて考えるべきだ。

우리는 더욱 그것에 대해 생각해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと自然を大切にしなくてはならない。

우리는 더욱 자연을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと良い演奏ができるように頑張ります。

저희는 더욱 좋은 연주를 할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一言も話さないで歩いた。

우리는 한마디도 하지 않고 걸었다. - 韓国語翻訳例文

その話を聞いてとても、あなたに会いたくなった。

나는 그 이야기를 듣고 매우, 당신이 보고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

それまでよりももっと速く走りました。

저는 그보다도 더 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文