例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼の後任としてごあいさつします。
그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は無事に家に帰ることができた。
나는 무사히 집으로 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は娘を迎えに行くところです。
나는 딸을 데리러가는 도중입니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと話をしたいです。
나는 당신과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼と同じ病気です。
나도 그와 같은 병입니다. - 韓国語翻訳例文
この政策は冷戦へのあと戻りだ。
이 정책은 냉전으로 되돌아 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは祭りでトムトムを演奏した。
그들은 축제에서 톰 톰을 연주했다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんなときでもいいやつだった。
그는 어느 때라도 좋은 놈이었다. - 韓国語翻訳例文
その知らせは私をぞっとさせた。
그 소식은 나를 오싹하게 했다. - 韓国語翻訳例文
経営構造を従来とは違う視点で捉え、新たな事業構造を作り出すことをデコンストラクションといいます。
경영 구조를 기존과는 다른 시점에서 파악하여 새로운 사업 구조를 만들어 내는 것을 데콩스트뤽시옹이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本に旅行したことがある。
일본에 여행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
退職おめでとうございます。
퇴직 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
中国にもっと長く居たかった。
중국에 더 오래 있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
隣の人はあくびを3回した。
옆 사람은 하품을 세 번 했다. - 韓国語翻訳例文
卒業おめでとうございます。
졸업 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は見たところカメラマンのようだ。
그는 보아하니 카메라 맨 같다. - 韓国語翻訳例文
お腹がすくのは自然なことです。
배가 고픈 것은 자연스러운 것입니다. - 韓国語翻訳例文
思いを手紙に切々と綴る。
그리움을 편지에 절절하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文
彼は酔っ払うと始末が悪い。
그는 취하면 다루기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、砂糖を取ってください。
죄송하지만, 설탕 좀 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
家の修理にはとても金がかかります。
집수리에는 돈이 너무 듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとてもうれしくなりました。
그는 매우 기뻐졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても可愛くなりました。
그는 매우 귀여워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はなんでも買うことができた。
그는 무엇이든지 살 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を初心者だと自覚した。
나는 자신을 초심자라고 자각했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にとても親切にしてくれる。
그는 내게 매우 친절하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
彼は足がとても痛そうに見える。
그는 다리가 너무 아픈 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と同じくらい歌が上手い。
그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と同様歌が上手い。
그는 그녀와 마찬가지로 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文
彼は綺麗な花火にとても感動した。
그는 아름다운 불꽃놀이에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは泳ごうとしています。
그들은 수영하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは嫁と孫を連れて帰った。
그들은 며느리와 손자를 데리고 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文
その曲を聴いたことがありますか?
당신은 그 음악을 들은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
現状とToBeモデルを比較して下さい。
현황과 ToBe모델을 비교하세요. - 韓国語翻訳例文
電車がちょっと遅れている。
전철이 조금 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다가 건배 선창을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは交互に休暇をとります。
우리는 교대로 휴가를 취합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは暑くて寝ることができない。
우리는 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これはとても残念な結果である。
이것은 정말 안타까운 결과이다. - 韓国語翻訳例文
その花は何と美しいんでしょう!
그 꽃은 정말 아름답네요! - 韓国語翻訳例文
その犬はとても小さいです。
그 강아지는 매우 작습니다. - 韓国語翻訳例文
モンゴルへ行ったことがある。
나는 몽골에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
モンゴルへ旅行したことがあった。
나는 몽골에 여행한 적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
モンゴルへ旅行したことがある。
나는 몽골에 여행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
以前そこに行ったことがある。
나는 예전에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国人と結婚する気はありません。
저는 한국인과 결혼할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちとシャボン玉で遊んだ。
나는 아이들과 비눗방울로 놀았다. - 韓国語翻訳例文
自分のしてきたことを見直します。
저는 제가 해 온 것을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
彼を出し抜くことなどできない。
나는 그를 앞지를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |