例文 |
「茎太」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14032件
店は客であふれていた。
가게는 손님으로 넘쳤다. - 韓国語翻訳例文
君とセックスしたい。
너랑 섹스하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
株価は後場に急落した。
주가는 후장에 급락했다. - 韓国語翻訳例文
菌の繁殖を防ぐため
균의 번식을 막기 위해서 - 韓国語翻訳例文
わたしの給料は少ない。
내 월급은 적다. - 韓国語翻訳例文
ここを見学しに来ました。
여기를 견학하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
切り絵を作っていました。
종이 오리기 공예를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は工作をした。
오늘은 공작을 했다. - 韓国語翻訳例文
その国の国境を越えた。
그 나라의 국경을 넘었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの協力のお陰で
당신의 협력 덕분에 - 韓国語翻訳例文
病気がやっと回復した。
병이 겨우 회복됐다. - 韓国語翻訳例文
純利益が黒字になった。
순이익이 흑자가 되었다. - 韓国語翻訳例文
結局本は買わなかった。
결국 책은 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は音楽を聴いた。
그녀는 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文
今日は外食したい。
오늘은 외식하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は大雪だった。
어젯밤은 폭설이었다. - 韓国語翻訳例文
私は短期大学生です。
저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文
リスクは適切に示された。
위험은 적절하게 나타났다. - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ帰宅します。
나는 곧 귀가합니다. - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ帰宅する。
나는 곧 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
化学が嫌いでした。
저는, 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文
先ほど送ったメール
방금 보낸 메일 - 韓国語翻訳例文
あなたは接客中ですか?
당신은 접객 중입니까? - 韓国語翻訳例文
君を僕のものにしたい。
너를 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家族と宮崎に行った。
나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の記憶が正しければ
내 기억이 맞는다면 - 韓国語翻訳例文
駅に遅れて着いた。
나는 역에 늦게 도착했다. - 韓国語翻訳例文
もし空気がなかったら
만약 공기가 없다면 - 韓国語翻訳例文
車で9時間かかった。
차로 9시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
飛行機が離陸しました。
비행기가 이륙했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はサラダを作った。
나는 오늘은 샐러드를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
無事に帰国しました。
저는, 무사히 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつクウェートに来たの?
너는 언제 쿠웨이트에 왔어? - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れた。
비행기에 늦었다. - 韓国語翻訳例文
妻に宝石を贈りたい。
나는 아내에게 보석을 선물하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
結局、本は買わなかった。
결국, 책은 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。
당신의 나라에 대해서, 또 하나 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
そして動くことも好きなので、子供たちとたくさん遊びたいです。
그리고 저는 움직이는 것도 좋아해서, 아이들과 많이 놀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その実験の後、視空間に異常をきたした被験者が少なくなかった。
그 실험 후, 시공간에 이상을 초래한 피실험자가 적지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなた達と一緒に働くことができたことをうれしく思います。
저는 당신들과 함께 일할 수 있던 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。
당신이 교정 데이터를 작성했을 때, 제가 그것을 확인하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。
당신의 나라에 대해서, 또 한가지 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。
당신이 교정 데이터를 작성했을 때, 제가 그것을 확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。
손가락을 유리에 베여서 큰 상처가 생기고, 피가 많이 나왔다. - 韓国語翻訳例文
友人たちは私の話をよく聞いてくれるし、私も友人の話をよく聞きます。
친구들은 제 이야기를 잘 들어주고, 저도 친구들의 이야기를 잘 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
たとえ働かなくても私は裕福な暮らしを送ることができる。
설령 일하지 않아도 나는 유복한 생활을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
2002年以降、日本の企業は適格年金を設立することができなくなった。
2002년 이후 일본의 기업은 적격연금을 설립할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文
借金返済が出来なくなり、給与所得者再生の手続きを取った。
대금 반제가 할 수 없게 되어, 급여 소득자 갱생의 절차를 취했다. - 韓国語翻訳例文
今日も電話で彼には厳しく通訳の要求をして於きました。
오늘도 전화로 그에게는 어려운 통역 요구를 해 두었습니다. - 韓国語翻訳例文
始めは好きなドラマや音楽をたくさん聞いて、慣れていくといいでしょう。
처음에는 좋아하는 드라마나 음악을 많이 들어서 익숙해지면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文
例文 |