「苧川」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。

그는 여행 중에 저에게 편지를 보내줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。

나는 그 상황에 놓여있는 것 등을 생각하지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。

우리는 현지 견학으로 주 의회 의사당을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を笑顔で温かく迎え入れてくれました。

그는 저를 웃는 얼굴로 따뜻하게 맞이해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

チベット人の家族は素朴な笑顔で私を迎えてくれた。

티베트인의 가족은 소박한 미소로 나를 반겨주었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のいくぶんかの厳格な素顔ゆえに彼を好きだ。

나는 그의 약간의 엄격한 얼굴 때문에 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

あの髪の長い女の子は私の妹です。

저 머리 긴 여자아이는 제 여동생입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに間違った電話番号を教えました。

저는 당신에게 잘못된 전화번호를 알려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。

내 어머니는 지난해 7월에 뇌경색으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

そして、私の趣味は音楽鑑賞です。

그리고 제 취미는 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその音楽を見つけられなかった。

나는 그 음악을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。

나는 자주 쇼핑하러 가서 방을 재배치한다. - 韓国語翻訳例文

私は海外で夫の力を借りずに英語を話したい。

나는 해외에서 남편의 힘을 빌리지 않고 영어를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？

당신은 매일을 웃는 얼굴로 행복하게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとってその姿はとても驚きでした。

저에게 그 모습은 너무 놀라웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も英語の間違いはあると思います。

저도 영어 실수는 있을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

間違った情報を送って申し訳ありません。

잘못된 정보를 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。

저도 당신을 본받아서, 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれと同じことを考えていました。

저도 그것과 같은 것을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は大学生で、一人暮らしをしたいと思っている。

내 형은 대학생이고, 혼자 살고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。

이번에는 나도 그의 부상은 아플 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

당신의 좋아하는 음악이나 책을 내게 추천해주세요. - 韓国語翻訳例文

オリジナルの指示書は７月１１日に渡します。

지시서 원본은 7월 11일에 건네줍니다. - 韓国語翻訳例文

夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。

저녁에 도착해서도, 오키나와의 바다를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。

나는 그녀의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼は7月から英会話学校に通っています。

그는 7월부터 영어 회화 학원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とその楽曲の打合せを進めて行きたいと思います。

저는 그와 그 악곡 협의를 추진해가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

カラオケをしたいという妻の願いを断りました。

저는 노래방을 가고 싶다는 아내의 부탁을 거절했습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話を教えてくれる先生を探しています。

영어 회화를 가르쳐 줄 선생님을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は横になって太郎の音楽を聴いていた。

나는 누워서 타로의 음악을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを私の妻として迎える。それ以外に思いつかない。

당신을 내 아내으로 맞이하다. 그 이외에는 생각이 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。

나는 그가 더 음악을 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

내가 계속 찾고 있는 그 책을 찾으면 알려줘. - 韓国語翻訳例文

その映画は少し怖かったけど面白かったです。

그 영화는 조금 무서웠지만 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画はとても面白いので私はそれを3回見ました。

그 영화는 너무 재미있어서 저는 그것을 3번 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私も頑張らなければいけないと思いました。

저도 열심히 해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も頑張らなければいけないと思った。

나도 열심히 해야 한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私の貯金で学校へ行っています。

저는 제가 저금한 돈으로 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

外人と分かり合うのは難しいことだと思う。

외국인과 서로 이해하는 것은 어려운 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それを同じ場所に上書き保存しました。

그것을 같은 장소에 덮어쓰고 저장했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。

우리는 8월까지 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じことを考えています。

저도 당신과 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も昔横浜で学生生活を送りました。

저도 옛날에 요코하마에서 학생생활을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

その占い師は死神のカードを私の目の前に置いた。

그 점쟁이는 사신 카드를 내 눈앞에 놓았다. - 韓国語翻訳例文

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。

그 사건들은, 내 씁쓸한 기억이다. - 韓国語翻訳例文

私は、クラシック音楽コンサートに行きたいです。

저는, 클래식 음악 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 당신은 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます。

냉장고를 찬장 건너편에 둡니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

우리는 저녁에 근처 절 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。

나는 고등학교 시절, 그들의 음악에 열광했다. - 韓国語翻訳例文