| 例文 |
「苦艱」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
20日以降に手紙を送ります。
20일 이후에 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
8月20日以降に手紙を送ります。
8월 20일 이후에 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
明日以降に連絡が取りたい場合
내일 이후에 연락하고 싶을 경우 - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が幸せになりますように。
당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文
かつて職業を変更をしましたか？
당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文
私を愛していると錯覚している。
당신은, 나를 사랑한다고 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても沢山の瓶を集めていますね。
당신은 정말 많은 병을 모으고 있군요. - 韓国語翻訳例文
私の上司には強制力がある。
내 상사에게는 강제력이 있다. - 韓国語翻訳例文
保証は契約日から有効となる。
보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文
５月下旬の開花時期には、ピンクや白の花びらと桜の香りで、少し遅い春の訪れを感じさせてくれます。
5월 하순의 개화 시기에는, 분홍색이나 흰색 꽃잎과 벚꽃의 향기로, 조금 늦은 봄이 왔음을 느끼게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
「処理検討依頼表」に書かれた品質保証部または研究部の処理案と確認者の押印（サイン）を確認してください。
“처리 검토 의뢰 표”에 적힌 품질 보증부 또는 연구부의 처리안과 확인자의 날인(사인)을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
英語を勉強する訓練生
영어를 공부하는 훈련생 - 韓国語翻訳例文
問題提起と解決策の議論
문제 제기와 해결책의 의논 - 韓国語翻訳例文
千七百二十九万八千（1700,298,000）
천칠백이십구만팔천（1700,298,000） - 韓国語翻訳例文
輸血感染の伝染病のリスク
수혈 감염의 전염병의 위험 - 韓国語翻訳例文
私には特別な事情があります。
저에게는 특별한 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学校の宿題は昨日終わりました。
우리 학교 숙제는 어제 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事はラーメンを配ることです。
제 일은 라면을 나누어 주는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
父はダイビングも得意です。
제 아버지는 다이빙도 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
母は悲しそうに薬を拾った。
내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文
それに今最も注目している。
그것에 지금 가장 주목하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それのせいで毎日寝不足です。
그것 때문에 매일 잠 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたたちから直接聞きたい。
그것을 당신들에게서 직접 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたの机の上に置きました。
그것을 당신의 책상 위에 놨습니다. - 韓国語翻訳例文
それを何度も繰り返し試行する。
그것을 몇 번이나 반복해서 시행한다. - 韓国語翻訳例文
それを家族に伝えたいと思います。
그것을 가족에 전하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それを確認する事ができました。
그것을 확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
デパートへ靴を買いに行きます。
백화점으로 구두를 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
時々工場へ見学に行きます。
가끔 공장으로 견학을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
大学でなにをするつもりですか？
대학에서 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに通訳をお願いしたいです。
당신에게 통역을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お店の予約を24日に変更したいです。
가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料のコピーを下さい。
이 자료의 복사본을 주세요. - 韓国語翻訳例文
本日をもって退職いたします。
오늘로써 퇴직하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は行動力にすぐれている。
그는 행동력이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
大学生は就活も研究も大変だ。
대학생은 취업 준비도 연구도 힘들다. - 韓国語翻訳例文
薬品を混ぜたら泡が発生した。
약품을 섞으니 거품이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
低リスク、ハイリターンな投資
저리스크, 고수익 투자 - 韓国語翻訳例文
嵐が飛行機の離陸を妨害した。
폭풍이 비행기의 이륙을 방해했다. - 韓国語翻訳例文
常に両親に確認を取りなさい。
언제나 부모님에게 확인을 받으세요. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたは問題に直面します。
언젠가 당신은 문제에 직면합니다. - 韓国語翻訳例文
私にも中国語は興味深いです。
저에게도 중국어는 매우 흥미롭습니다. - 韓国語翻訳例文
家族で祖父母の家に行った。
나는 가족끼리 할아버지 할머니 댁에 갔다. - 韓国語翻訳例文
家族で島根県へ行きました。
저는 가족끼리 시마네 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族のために働かなければならない。
나는 가족을 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
海外、特に欧米に行きたい。
나는 해외, 특히 미국이나 유럽에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
海外に留学した経験があります。
저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海外留学を経験しました。
저는 해외 유학을 경험했습니다. - 韓国語翻訳例文
学校の吹奏楽部に入ってます。
저는 학교의 취주악부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
県外の大学に行きたい。
나는 현 외의 대학에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |