例文 |
「苦肉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4347件
国を守る為に軍人になる。
나라를 지키기 위해 군인이 된다. - 韓国語翻訳例文
特に、これが私の強みです。
특히, 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
特にこれが私の強みです。
특히 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
ニューヨークに行かないってのはどう?
뉴욕에 안간다는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
夏休みに柔道の合宿に行った。
나는 여름 방학에 유도 합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
家族に感謝する自分に気が付いた。
나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
その担当者に確認しました。
저는, 그 담당자에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
その件について確認しました。
그 건에 관해 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
その参加者の人数を確認したい。
그 참가자 인원수를 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
国の認証基準の2倍と同等
국가 인증 기준의 두 배와 동등 - 韓国語翻訳例文
耳栓をつけたが、役に立たなかった。
귀마개를 달았지만, 소용없었다. - 韓国語翻訳例文
それについてもう一つ確認したい。
나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それの確認が終わっていません。
저는 그 확인이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの注文を確認しました。
당신의 주문을 저는 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達も塾に行っている。
내 친구도 학원에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分の欲に負けそうである。
당신은 자기의 욕심에 질 것이다. - 韓国語翻訳例文
音楽については素人です。
음악에 대해서는 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
商品の在庫確認をお願いします。
상품의 재고확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールを確認しました。
당신의 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は小さい頃の僕に似ている。
그는 어렸을 때의 나와 닮았다. - 韓国語翻訳例文
確認しなければならないことがある。
나는 확인해야 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
これは外国に限ったことではない。
이것은 외국에 한하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度その政策に従う。
다시 한 번 그 정책에 따르다. - 韓国語翻訳例文
私たちは配達日を確認しています。
우리들은 배달일을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が適任なのかを確認します。
누가 적임인지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事で必要な図面を確認する。
일에서 필요한 도면을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
確認したい事があります。
확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は郵便ポストの中を確認した?
오늘은 우체통 안을 확인했어? - 韓国語翻訳例文
それが有効であることを確認する。
그것이 유효한 것을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
それについてこれから確認します。
그것에 관해서 앞으로 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに誤りが無いか確認をする。
그것에 실수는 없는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文
それをお気の毒に思います。
그것을 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それをこれから確認します。
그것을 이제부터 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこれから確認する所です。
그것을 이제부터 확인할 참입니다. - 韓国語翻訳例文
それを確認することができました。
그것을 확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを確認後、再送します。
그것을 확인 후, 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに確認しました。
그것을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
次は韓国に出張かもしれません。
다음엔 한국에 출장을 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどこの国から来たのですか?
당신은 어느 나라에서 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
その大学に在籍しています。
그 대학에 재적하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
振動とショックによる故障
진동과 충격에 의한 고장 - 韓国語翻訳例文
入金の確認ができておりません。
입금 확인이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
もう家族に手紙を書きました。
이미 가족에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族にとってそれは多すぎる。
내 가족에게 있어서 그것은 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
朝食にキッパーを食べた。
아침밥으로 훈제 생선을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
友達と海水浴に行きました。
저는 친구와 해수욕을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまり大学に行かない。
그는 별로 대학에 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼が監督に就任しました。
그가 감독에 취임했습니다. - 韓国語翻訳例文
その報酬に関して確認をしたい。
그 보수에 관해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国では何語を話しますか?
당신 나라에서는 어느 나라말을 합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |