「苦況」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それについて詳しいことは分かりません。

저는 그것에 대해서 상세한 것은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。

ABC회사는 거액의 이익을 계속 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

明るい赤のほうが暗い赤よりもいい。

밝은 빨강이 어두운 빨강보다 좋다. - 韓国語翻訳例文

私がメールですぐに連絡できることを忘れないで。

나는 메일로 바로 연락할 수 있음을 잊지 말아. - 韓国語翻訳例文

計画通りに物事を実行したことがない。

당신은 계획대로 일을 실행한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

대학 입시가 가까워져서, 공부하고 있어. - 韓国語翻訳例文

飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

저는 비행기 비즈니스석에 탄 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。

예약으로 가득 차서 렌터카를 빌려줄 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

明日、歯医者を予約していたことをすっかり忘れてた。

내일, 치과를 예약했던 것을 완전히 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日私の夫と車を見に行きました。

오늘 저는 제 남편과 차를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文

発電機を製作する工場はボストンにありますか。

발전기를 제작하는 공장은 보스턴에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。

견학이 끝난 뒤, 학생들은 점심을 먹을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。

오늘 아침은 흐렸지만, 점점 맑아졌다. - 韓国語翻訳例文

好きな音楽アーティストについて書きたいと思う。

나는 좋아하는 음악 아티스트에 대해서 적고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今ちょうどメールを送ろうと思っていたところです。

저는 지금 막 메일을 보내려 생각했던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、家族と一緒に七夕に行きました。

저는 오늘, 가족과 함께 칠석 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族と一緒に前橋に行った。

나는 오늘은 가족들과 함께 마에바시에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社の帰りに食事に行って来ます。

저는 오늘은 회사에서 돌아오는 길에 식사하고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は、家族全員で花火をしたい。

나는 올해는, 가족끼리 다 같이 불꽃놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜7時に夕食を食べていました。

저는 어젯밤 7시에 저녁을 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはジョンと食事する予定です。

우리는 존과 식사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。

저는, 당신이 곧 인기 강사가 될 것이라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうすると相手を説得できるのか考えている。

나는, 어떻게 하면 상대를 설득할 수 있을까를 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがオリンピックに出場することを期待しています。

저는 당신이 올림픽에 출장할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大山田高校の野球部に所属しています。

저는 오오야마다 고등학교 야구부에 배속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。

저는 가게 안을 돌았지만 마음에 드는 옷이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。

우리는, 희망의 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。

우리는, 밝은 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは快適な生活を送ることができる。

우리는 쾌적한 생활을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。

우리는 앞으로도 자주 연락합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

우리는 그 일로, 당신에게 도움이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの本格的な開発をスタートさせた。

우리는 그것의 본격적인 개발을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを簡単に取得できる。

우리는 그것을 간단하게 취득할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまずその図面を作成しました。

우리는 먼저 그 도면을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミーティングの開催を計画しています。

우리는 미팅 개최를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミーティングの開催を計画しました。

우리는 미팅의 개최를 계획했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは顧客よりその情報を得ました。

저희는 고객에게 그 정보를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは顧客よりその情報を入手しました。

저희는 고객에게 그 정보를 입수했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルの輸送状況を確認したいです。

저는 그 샘플의 운송 상황을 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのツールに関してリクエストがあります。

저는 그 도구에 관해서 요청이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのデパートで食料品を買いました。

저는 그 백화점에서 식료품을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレッスンを予約していた事を忘れていました。

저는 그 레슨을 예약했던 것을 잊어버리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その開発業者は当社を選ぶと確信します。

저는 그 개발업자는 당사를 고를 거라 확신합니다. - 韓国語翻訳例文

その規則が良いか悪いか理解できない。

나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その規則が良いか悪いか理解できないだろう。

나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その計画に沿って進めることができない。

나는 그 계획에 따라서 진행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その計画のように進めることができない。

나는 그 계획대로 진행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その結果を山田さんに確認してもらう。

나는 그 결과를 야마다 씨에게 확인받는다. - 韓国語翻訳例文

その結果を山田さんやメーカーにも確認してもらう。

나는 그 결과를 야마다 씨와 제조 업체에게도 확인받는다. - 韓国語翻訳例文