| 例文 |
「苦況」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
新たな機能を有効にしてください。
새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文
彼はしばらく後ろのほうにいた。
그는 잠시 뒤쪽에 있었다. - 韓国語翻訳例文
近くに果実店は有りますか？
근처에 과일 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
喉が痛くて咳が止まらない。
목이 아프고 기침이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に行くなと言った。
그는 내게 가지 말라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
雨の日のショッピングは楽しくない。
비 오는 날의 쇼핑은 즐겁지 않다. - 韓国語翻訳例文
銀行で振り込んでください。
은행에서 납입해 주세요. - 韓国語翻訳例文
しかし、桜は散ってもなお美しい。
하지만, 벚꽃은 져도 여전히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
この事を人に知られたくない。
이 일을 다른 사람들에게 알리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私はしばらくの間、鬱になっていた。
나는 잠깐, 우울했었다. - 韓国語翻訳例文
行くときには、パスポートが必要です。
갈 때는, 여권이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
説明書を参照してください。
설명서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
パスワードを私に教えてください。
비밀번호를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の心配は聞くだけ無駄だ。
그의 걱정은 들어봤자 소용없다. - 韓国語翻訳例文
彼の鼻は赤く腫れている。
그의 코는 빨갛게 부어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。
그는 술을 너무 많이 마셨다. - 韓国語翻訳例文
彼はお腹がふくよかになる。
그는 배가 통통해진다. - 韓国語翻訳例文
彼はすごく楽しかったようです。
그는 정말 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は旺盛な食欲を示した。
그는 왕성한 식욕을 보였다. - 韓国語翻訳例文
近くにコンビニはありますか？
근처에 편의점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
絶対に負けないと、誓ってくれますか？
절대로 지지 않겠다고, 다짐해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先週日曜日は遅く寝ましたか。
당신은 지난주 일요일은 늦게 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
この問題は既に無くなっている。
이 문제는 이미 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
連絡遅れまして申し訳ございません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
タイから留学してきた学生です。
태국에서 유학 온 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
何も獲得することができません。
아무것도 획득할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
欲しいものがあれば言ってください。
원하는 것이 있으면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
この荷物を西村に渡してください。
이 짐을 니시무라에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
何か、適当に文を書いてください。
뭔가, 적당히 문장을 써주세요. - 韓国語翻訳例文
毎日、ごみを捨ててください。
매일, 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
沖縄では、よく珊瑚を見ます。
오키나와에서는, 자주 산호를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
この曲は確実にヒットする。
이 곡은 확실히 크게 히트할 것이다. - 韓国語翻訳例文
木版の末章余白のカット
목판 마지막장의 컷 - 韓国語翻訳例文
世界の目的論的解釈
세계의 목적론자적 해석 - 韓国語翻訳例文
ようこそ、お越しくださいました。
어서 오세요, 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
一日でできる数は多くても60個だ。
하루에 할 수 있는 수는 많아도 60개다. - 韓国語翻訳例文
香港に行く必要は有りません。
홍콩에 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
次はこの日以降に来てください。
다음은 이날 이후에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
写真のように真似してください。
사진과 같이 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文
多くのサポートに感謝する。
많은 서포트에 감사한다. - 韓国語翻訳例文
無理を言いますが、宜しくお願いします。
무리를 말하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
来週には梅の花が咲くでしょう。
다음 주에는 매화가 필 것입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生は熱心に指導してくれる。
스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文
初期費用はいくらでお考えですか？
초기 비용을 얼마로 생각하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
ショーを観て行ってください。
쇼를 보고 가주세요. - 韓国語翻訳例文
そしてたくさんの謎を解きたいです。
그리고 저는 많은 수수께끼를 풀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その考えは捨ててください。
그 생각은 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
その日、たくさんの人で混雑している。
그날, 많은 사람들로 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは、ビールにとてもよく合います。
그것은, 맥주와 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
アドレスを確認し、実行して下さい。
주소를 확인하고, 실행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |