| 例文 |
「苦況」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
海に行く。
바다에 가다. - 韓国語翻訳例文
海外へ行く。
해외에 가다. - 韓国語翻訳例文
くつを揃える。
신발을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
雀に近付く。
참새에 가까이 간다. - 韓国語翻訳例文
遅くに寝る。
늦게 잔다. - 韓国語翻訳例文
泣きたくない。
울고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
それに気づく。
그것에 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文
何つくるの？
뭐 만들어? - 韓国語翻訳例文
息子はよく連絡をくれる。
아들은 자주 연락을 준다. - 韓国語翻訳例文
壊したら新しく作ってください。
고장 나면 새로 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文
送ってくれなくて大丈夫です。
보내주지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国への運賃を安くしてください。
한국으로의 운임을 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
隣の客はよく柿食う客だ。
옆 손님은 감을 잘 먹는 손님이다. - 韓国語翻訳例文
この薬は痛みを早く取ってくれる。
이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文
もう少し詳しく説明してください。
좀 더 자세히 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
遠足が楽しみでわくわくする。
소풍이 기대돼서 두근두근한다. - 韓国語翻訳例文
気兼ねなく私に連絡してください。
어렵게 생각하지 말고 저에게 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はよく夕食に招いてくれる。
그는 자주 저녁 식사에 초대해 준다. - 韓国語翻訳例文
私は若くしてテレビ局で働く。
나는 젊어서부터 방송국에서 일했다 - 韓国語翻訳例文
なるべく早くご回答下さい。
최대한 빨리 답변 주세요. - 韓国語翻訳例文
このドアを激しくノックしてください。
이 문은 강하게 노크해 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。
부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
近くに来たときには連絡ください。
근처에 왔을 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
遠慮なく連絡してください。
편하게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行に行く計画は全くない。
여행을 갈 계획은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
最近、よく心臓が苦しくなる。
요즘, 자주 심장이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
正しく入力してください。
정확히 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
詳しくは係員におたずねください。
자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は僕よりもゆっくり歩く。
그는 나보다 천천히 걷는다. - 韓国語翻訳例文
とにかくよく休んで下さい。
당신은 어쨌든 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
少し角を丸く修正してください。
조금 각을 둥글게 수정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは春になるととても美しく咲く。
그것은 봄이면 너무 아름답게 핀다. - 韓国語翻訳例文
この薬は思った以上よく効く。
이 약은 생각한 것보다 잘 듣는다. - 韓国語翻訳例文
それについて詳しく教えてください。
그것에 관해서 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は快く承諾してくれた。
그는 흔쾌히 승낙해주었다. - 韓国語翻訳例文
もしくは、少なくともそれは常に
혹은, 적어도 그것은 언제나 - 韓国語翻訳例文
この曲を聴くとすごく友達に会いたくなります。
이 곡을 듣자 전 정말 친구가 보고 싶어집니다. - 韓国語翻訳例文
特に私の息子は暑い日が続くと食欲がなくなります。
특히 제 아들은 더운 날이 계속되면 식욕이 없어집니다. - 韓国語翻訳例文
辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。
저는 힘들고, 분해서, 살기 싫다고 몇 번이나 고민했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？
저는 그것을 어느 정도 자세히 쓸 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨晩遅く、近くのガスタンクが爆発した。
어젯밤 늦게, 근처의 가스탱크가 폭발했다. - 韓国語翻訳例文
まもなく到着します。
곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
その時は、連絡ください。
그때는 연락을 주십시오. - 韓国語翻訳例文
６時には起きてください。
6시에는 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文
通訳を探してください。
통역을 찾아 주세요. - 韓国語翻訳例文
靴下を履くことにした。
양말을 신기로 했다. - 韓国語翻訳例文
ロックを解除してください。
잠금을 해제하세요. - 韓国語翻訳例文
給食は美味しくない。
급식은 맛이 없다. - 韓国語翻訳例文
暗くなるまで働きます。
어두워질 때까지 일합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |