| 例文 |
「苦況」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
送りました。
보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私が先に行くのであなたも必ず来てください。
제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요. - 韓国語翻訳例文
大学修学能力試験を数百万人が受けたそうです。
대학 수학 능력 시험을 수백만 명이 치렀다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
必要なら、明日花子が持って行くので、受け取ってください。
필요하면 내일 하나코가 가지고 갈테니 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
苦汁を舐める
쓴맛을 보다. - 韓国語翻訳例文
元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。
건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
詩を作る
시를 짓다. - 韓国語翻訳例文
複雑な気持ち
복잡한 기분 - 韓国語翻訳例文
名刺を下さい。
명함을 주세요. - 韓国語翻訳例文
最近忙しくて日記を書く時間がありませんでした。
요즘 바빠서 일기를 쓸 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
旬の物が多く食欲をそそりますね。
제철 음식이 많아서 식욕을 돋우네요. - 韓国語翻訳例文
たくさん運動をしてよく寝たらいいです。
많이 운동하고 잘 자면 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。
올여름은 너무 더워서 땀을 많이 흘렸다. - 韓国語翻訳例文
宿題です。
숙제입니다. - 韓国語翻訳例文
ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。
ALS를 많은 사람이 알아서 깊이 이해했으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
ブサイクな人
못생긴 사람 - 韓国語翻訳例文
座って下さい。
앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文
戦力外
전력 외 - 韓国語翻訳例文
山田の略歴
야마다의 약력 - 韓国語翻訳例文
お薬です。
약이에요. - 韓国語翻訳例文
悔しいですね。
분하네요. - 韓国語翻訳例文
許して下さい。
용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文
食事にしよう。
식사하자. - 韓国語翻訳例文
これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。
지금부터 추워지니까 몸에 신경 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。
20일부터 3박 4일로 중국 지역에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
折角気持よく昼寝をしていたのに邪魔しないで下さい。
모처럼 기분 좋게 낮잠을 자고 있었는데 방해하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
元気を下さい。
힘을 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に来る時には必ず連絡してください。
일본에 올 때는 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
含まれません。
포함되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
来つつある。
오는 중이다. - 韓国語翻訳例文
温度測定
온도 측정 - 韓国語翻訳例文
お水下さい。
물 좀 주세요. - 韓国語翻訳例文
給与所得者
급여소득자 - 韓国語翻訳例文
留学フェア
유학 페어 - 韓国語翻訳例文
アルカリ金属
알칼리 금속 - 韓国語翻訳例文
昆布の佃煮
다시마조림 - 韓国語翻訳例文
事前登録者
사전등록자 - 韓国語翻訳例文
少し遅れます。
조금 늦겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認しました。
확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもしクライアントと食事に行くなら奢るべきだ。
당신이 만약 클라이언트와 식사하러 간다면 당신은 한턱내야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日は遠くの山まで良く見えるほど良い天気です。
오늘은 먼 산까지 잘 보일 정도로 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。
예산의 계획이 늦어지고 있는 기업이 몇 개가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明白ですか？
명백합니까? - 韓国語翻訳例文
韓国人ですか？
한국인입니까? - 韓国語翻訳例文
お水下さい。
물 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのミーティングが上手く行く事をお祈りしています。
그 미팅이 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは確実だ。
그것은 확실하다. - 韓国語翻訳例文
気分が良くなるまでベッドで寝ていてください。
기분이 나아질 때까지 침대에서 자고 있으세요. - 韓国語翻訳例文
ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。
미안, 집에 돌아가는 게 늦어질 것 같아. 10시 반 정도 되려나. - 韓国語翻訳例文
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？
머리카락을 말리므로, 15분 정도 기다려주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |