「苦戰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

情報が錯綜している。

정보가 뒤섞여있다. - 韓国語翻訳例文

職員室の座席が少ないので、ほかの非常勤講師の先生と共有して座席を使ってください。

직원실 좌석이 적기 때문에, 다른 비상근 강사 선생님과 공유해서 좌석을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

人口の少ない離島

인구가 적은 이도 - 韓国語翻訳例文

朝食を食べましたか？

아침을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

転勤の無い総合職

전근 없는 종합직 - 韓国語翻訳例文

それはたいへん複雑です。

그것은 매우 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても複雑です。

그것은 너무 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は幾分涼しい。

오늘은 약간 시원하다. - 韓国語翻訳例文

構成表を下さい。

구성을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は職に就けない。

그는 직작을 가질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は車で休んでいる。

그는 차에서 쉬고있다. - 韓国語翻訳例文

試作品のまとめ表

시작품의 정리표 - 韓国語翻訳例文

９月こそは会いましょう。

9월에는 만납시다. - 韓国語翻訳例文

どんな靴を履きますか？

당신은 어떤 신발을 신습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ、遅刻したのですか？

당신은 왜, 지각한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その当時学生でした。

그 당시 당신은 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文

戦略の決定にあたっては新規参入の脅威の程度を把握しておく必要がある。

전략의 결정에 있어서는 신규 참가의 위협 정도를 파악해둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの仏教徒は出生、苦しみ、死、および再生の無限のサイクルを信じている。

많은 신도들은 출생, 고통, 죽음 및 재생의 무한한 사이클을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

徐脈と診断される

서맥으로 진단받다 - 韓国語翻訳例文

家族と海に行きました。

저는 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はサラダを作った。

나는 오늘은 샐러드를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私の作品を見て欲しい。

내 작품을 봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

その内容を要約します。

저는, 그 내용을 요약합니다. - 韓国語翻訳例文

無事に帰国しました。

저는, 무사히 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも協力有難う。

항상 협력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その会社を首になる。

그 회사에서 쫓겨난다. - 韓国語翻訳例文

その靴下を履きたい。

그 양말을 신고 싶다. - 韓国語翻訳例文

食事は一切残すな。

식사는 일절 남기지 마라. - 韓国語翻訳例文

持ち合わせが少ない

갖고 있는 것이 적다 - 韓国語翻訳例文

先進国は自国がどれだけ世界に影響を与えているかに気がつく必要がある。

선진국은 자기 나라가 얼마나 세계에 영향을 주는지를 깨달을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。

대부분의 일본인은 많은 사람 앞에서 자신의 의견을 표현하는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いい職場にしよう。

좋은 직장으로 하자. - 韓国語翻訳例文

痙攣性発声障害により、しばしば他の人にはその人が言っていることが理解しにくくなります。

경련성 발성장애로 의해, 종종 다른 사람에게는 그 사람이 말하는 것을 이해하기 어려워집니다. - 韓国語翻訳例文

耳をつんざくような騒音に絶え間なくさらされることは、耳鳴りの原因の1つと考えられている。

귀를 찢는 듯한 소음에 끊임없이 노출되는 것은, 이명의 원인중 하나로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

簡易食堂に行こうよ。

간이 식당으로 갈게. - 韓国語翻訳例文

その男を憎みます。

저는 그 남자를 미워합니다. - 韓国語翻訳例文

それが確認できました。

저는 그것을 확인할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

料理が得意ですか。

당신은 요리를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

私は自分のタスクは問題なく行えたが、同僚のタスクまで意識を向けられていなかった。

나는 나의 작업은 문제없이 해내었지만, 동료의 작업까지는 의식할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

自分のタスクは問題なく行えたが、同僚のタスクまで意識を向けられていなかった。

나의 업무는 문제없이 처리했지만, 동료의 업무까지 의식하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

昇進に対する意欲

승진에 대한 의욕 - 韓国語翻訳例文

彼は昨晩帰ってきた。

그는 어젯밤에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は職人です。

그녀는 장인입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君を愛している。

나는 너를 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

いつクウェートに来たの？

너는 언제 쿠웨이트에 왔어? - 韓国語翻訳例文

取り急ぎご連絡まで。

급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

水で口の中をうがいする。

물로 입안을 헹군다. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗り遅れた。

비행기에 늦었다. - 韓国語翻訳例文

ここが出入国管理です。

이곳이 출입국관리입니다. - 韓国語翻訳例文

遅刻するに決まっているよ。

지각할 게 틀림없어. - 韓国語翻訳例文