「苦戰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

商標登録の書類

상표 등록의 서류 - 韓国語翻訳例文

とても美しいです。

당신은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

もう残り時間が少ない。

이제 남은 시간이 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

特定の証拠がない。

특정한 증거가 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちに選択肢は無い。

우리에게 선택지는 없다. - 韓国語翻訳例文

現在の職場環境をよりよくするために、企業が協力できることは何ですか？

현재의 직장 환경을 보다 좋게 하기 위해서, 기업이 협력할 수 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今回人事課に配属された山田君は、人柄もよく、仕事ぶりも熱心と聞いています。

이번에 인사과로 배속된 야마다 군은, 인품도 좋고, 일하는 태도도 열심이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお見捨て置き下さい。

무시해주세요. - 韓国語翻訳例文

平にご容赦下さい。

아무쪼록 용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

市場は買い含みだ。

시장은 잠재적 매매 수요가 있다. - 韓国語翻訳例文

図面を直したら送ります。

도면을 고치면 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

外国語は英語しか勉強したことが無かったので、中国語の学習は苦労しました。

외국어는 영어밖에 공부한 적이 없었으므로, 중국어 학습에는 고생했습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで文書を作る。

컴퓨터로 문서를 만들다. - 韓国語翻訳例文

連絡をお待ちしています。

연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日雇労働者ではなく、熟練した荷役労働者の必要性を強調している。

그는 일용 노동자가 아니라 숙련된 하역 노동자의 필요성을 강조하고 있다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの概要

프로젝트의 개요 - 韓国語翻訳例文

マグロが特に好きです。

참치를 특히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ確定していない。

아직 확정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだ確立していない。

아직 확립하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送ります。

저는 당신에게 이것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そして活躍したい。

그리고 나는 활약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の髪は黒いです。

제 머리카락은 검은색입니다. - 韓国語翻訳例文

地道な販促活動

착실한 판촉 활동 - 韓国語翻訳例文

脳梗塞になりました。

저는 뇌경색이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様を紹介します。

손님을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

ミジンコを繁殖させる。

물벼룩속을 번식시키다. - 韓国語翻訳例文

メニューを作成する時、英語はもちろん、中国語も中国人スタッフに確認するようにしております。

메뉴를 작성할 시, 영어는 물론, 중국어도 중국인 스태프에게 확인하도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

送ったつもりだった。

보낸 셈이었다. - 韓国語翻訳例文

中国語メニューあります。

중국어 메뉴 있습니다. - 韓国語翻訳例文

病気がやっと回復した。

병이 겨우 회복됐다. - 韓国語翻訳例文

お仕事頑張って下さい。

일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

君の奥さんはハーフなの？

네 부인은 혼혈이니? - 韓国語翻訳例文

自分に納得していない。

나는 자신에게 납득하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

自分の車を売りました。

저는 제 차를 팔았습니다. - 韓国語翻訳例文

早めにそれを送ります。

저는 빨리 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

草に水をまきました。

저는 풀에 물을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私を喜ばせて下さい。

저를 기쁘게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

検収の結果とフィードバックについては本件担当プログラマの橋本へ直接ご連絡下さい。

검수 결과와 피드백에 관해서는 본건 담당 프로그래머인 하시모토에게 직접 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

差額を払い戻します。

차액을 환급하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ふるってご参加下さい。

기꺼이 참여 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

午前中に自宅を出た。

오전 중에 자택을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

正午に自宅を出た。

정오에 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

正午過ぎに自宅を出た。

정오가 지나서 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

沢山の映画を観ました。

많은 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は広告担当です。

저는 광고 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは欲張りです。

당신은 욕심쟁이입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話は退屈です。

당신의 이야기는 지루합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと満足します。

당신은, 분명히 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと満足するでしょう。

당신은, 분명히 만족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

泳ぎは得意ですか？

당신은 수영은 특기입니까? - 韓国語翻訳例文