「苦戰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この内容で満足ですか？

이 내용으로 만족합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは円陣を組む。

우리는 원형으로 둘러선다. - 韓国語翻訳例文

私たちは円陣を組んだ。

우리는 원형으로 둘러섰다. - 韓国語翻訳例文

導管性癌; 腺管癌

도관암 - 韓国語翻訳例文

その計画を進めます。

그 계획을 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

その保険を解約した。

그 보험을 해약했다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたへ送る。

그것을 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文

それをご予約いたしました。

그것을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

グラフを作成しました。

그래프를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

クリームは脂肪分が多い。

크림은 지방분이 많다. - 韓国語翻訳例文

これが最終価格です。

이것이 최종 가격입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の愛読書だ。

그것은 내가 즐겨 읽는 책이다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかに送りたい。

나는 그것을 어딘가에 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今すぐパンを作ります。

저는 지금 바로 빵을 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は退屈な日でした。

오늘은 지루한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は雨が少ないです。

올해는 비가 적습니다. - 韓国語翻訳例文

最後まで、お楽しみ下さい。

마지막까지, 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

昨年子どもを産んだ。

작년에 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。

시장의 급격한 변화로 인해, 제조 업체는 제품 개발 공정을 단축할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

図面通りに制作する。

도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文

株価は後場に急落した。

주가는 후장에 급락했다. - 韓国語翻訳例文

米国著作権法第107条は、著作物の公正利用は著作権侵害ではないと規定している。

미국 저작권법 제107조는 저작물의 공정 이용은 저작권 침해가 아니라고 규정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

スカイハイ航空の経営陣は新株の公募売り出し価格をいくらにするべきか決めかねている。

스카이 하이 항공 경영진은 신주의 공모 매출 가격을 얼마로 할지 정하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

離婚後、旧姓に戻りたくない場合は、婚氏続称届を市役所に出す必要がある。

이혼 후 본성으로 돌아가고 싶지 않으면 결혼속칭신고서를 시청에 낼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

２１世紀の一番大切な価値はどのくらいたくさんのお金を持っていることですか？

21세기의 가장 소중한 가치는 얼마나 많은 돈을 가지고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは取り組む価値がある。

그것은 노력할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

他の場所も確認させて。

다른 장소도 확인해 볼게. - 韓国語翻訳例文

機が熟していること

기회가 무르익음 - 韓国語翻訳例文

50周年記念特集

50주년 기념 특집 - 韓国語翻訳例文

既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください。

기존 모델의 경우, 하기의 “모델 변경”의 항목에서 기존 모델을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

菌の繁殖を防ぐため

균의 번식을 막기 위해서 - 韓国語翻訳例文

ブルース音楽のメッカ

블루스 음악의 메카 - 韓国語翻訳例文

ブラックスプロイテーション映画は1970年代に都会の黒人観客を引き付けるために制作された。

블랙스폴로이테이션 영화는 1970년대에 도시의 흑인 관중을 끌어들이기 위해서 제작되었다. - 韓国語翻訳例文

骨膜下インプラント

골막 아래의 인플란트 - 韓国語翻訳例文

計画通りに作業をする。

나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文

工夫をするのが好きです。

저는 궁리하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今から帰宅します。

저는 지금부터 귀가합니다. - 韓国語翻訳例文

すき焼きを作れますか。

당신은, 스키야기를 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ビジネスプランの策定

비즈니스 플랜의 책정 - 韓国語翻訳例文

また寝不足になる。

또 수면 부족이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日は見学に来ました。

저는 오늘은 견학을 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

中期経営計画における戦略的成長プログラムにおいて、経営効率化戦略を策定しました。

중기 경영 계획의 전략적 성장 프로그램에서, 경영 효율화 전략을 책정했습니다. - 韓国語翻訳例文

マジックが上手ですね。

마술을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

私は困惑しています。

나는 곤혹스러워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの場合、在庫金利は加重平均資本コストより若干高く設定される。

대부분의 경우 재고 금리는 가중 평균 자본 비용보다 약간 높게 설정된다. - 韓国語翻訳例文

複数回、風呂を沸かした。

나는 여러 차례, 목욕물을 데웠다. - 韓国語翻訳例文

貴方が居るから僕がいる。

당신이 있어서 내가 있다. - 韓国語翻訳例文

靴を脱いで家に上がる。

신발을 벗고 집에 들어간다. - 韓国語翻訳例文

大会議室を予約しました。

대회의실을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の幸福を祈ります。

당신의 행복을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文