| 意味 | 例文 |
「苦戰」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
お体にお気をつけ下さい。
몸 건강히 지내십시오. - 韓国語翻訳例文
私は、5人家族です。
저는, 5인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ大学入試なの。
곧 대학 입시야. - 韓国語翻訳例文
二回目の贈り物です。
두 번째 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
中国語ならわかりますか？
중국어라면 아십니까? - 韓国語翻訳例文
ここに行って下さい。
이곳으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
どうぞお食べ下さい。
부디 드셔주세요. - 韓国語翻訳例文
詳細を確認します。
자세한 내용을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
上司に確認しました。
상사에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
上半身を撮って下さい。
상반신을 찍으세요. - 韓国語翻訳例文
刃先を鈍角にする。
칼끝을 둔각으로 하다. - 韓国語翻訳例文
図面を参照して下さい。
도면을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
登録の依頼をしました。
등록 의뢰를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
当日予約キャンセル
당일에 예약을 취소 - 韓国語翻訳例文
得意ではありません。
잘하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
南国ムードがいっぱい。
남국 분위기가 가득 - 韓国語翻訳例文
それはとても過酷でした。
그것은 정말 과음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美しいです。
그것은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でお過ごし下さい。
건강히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
コスト削減の提案
비용 삭감의 제안 - 韓国語翻訳例文
後日あなたに連絡します。
후일 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーに行くつもりでしたが雨なのでバスケットボールを見に行くことにしました。
축구하러 갈 생각이었습니다만 비가 와서 농구를 보러 가기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールが狂わされる。
스케줄이 흐트러지다. - 韓国語翻訳例文
お体にお気をつけ下さい。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
この企画について、追加の情報が必要な場合は、ご遠慮なくお問合せ下さい。
이 기획에 관해서, 추가 정보가 필요한 경우는, 부담 없이 문의하세요. - 韓国語翻訳例文
ご協力感謝いたします。
협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
スパッドが行方不明だ。
작은 삽이 행방불명이다. - 韓国語翻訳例文
砕ける波の泡が見えた。
부서지는 파도의 거품이 보였다. - 韓国語翻訳例文
一枚の紙にたった10項目が書かれているだけのノンネームシートも少なくない。
한장의 종이에 단 10항목이 쓰여진 이름이없는 시트도 적지는 않다. - 韓国語翻訳例文
非技術系の職員が眼にすると、例えば「電池」のパテントマップはこの上なく複雑なものとして映る。
비 기술 계열의 직원의 눈으로 보면, 예를들어「전지」의 특허 지도는 더할 나위 없이 복잡한 것으로 비춰진다. - 韓国語翻訳例文
彼は才能を酷使した。
그는 재능을 혹사했다. - 韓国語翻訳例文
サックスを吹きます。
저는 색소폰을 붑니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜12時間寝ました。
저는 어젯밤에 12시간 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
印鑑を押して下さい。
도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
家族と海で泳いだ。
가족과 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
どんな服を着ていますか。
어떤 옷을 입고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは運動不足です。
당신은 운동 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
車を使うしかない。
차를 사용할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
食事に箸を使いますか。
식사에 젓가락을 쓰나요? - 韓国語翻訳例文
早起きが得意ですか？
일찍 일어나기를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文
服を買ったのですね？
옷을 샀네요? - 韓国語翻訳例文
会議室を予約する
회의실을 예약하다 - 韓国語翻訳例文
私がこれらを作りました。
제가 이것들을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私に指示を下さい。
저에게 지시를 주세요. - 韓国語翻訳例文
私に命令を下さい。
저에게 명령을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の家族は素敵だ。
우리 가족은 멋있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを孤独にはしない。
나는 당신을 고독하게는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それが広告の仕事です。
그것이 광고의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
すばらしい洞察力でしょ？
굉장한 통찰력이지? - 韓国語翻訳例文
索引作成者は使用者が簡単に探しているものを見つけられるように索引を作成する。
색인 작성자는 사용자가 간단하게 찾고 있는 것을 찾을 수 있도록 색인을 작성한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |