例文 |
「苛辣だ」を含む例文一覧
該当件数 : 31957件
改札口を出たあと、左側の階段を下りてください。
개찰구를 나온 후, 좌측의 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文
大爆笑した。
대폭소했다. - 韓国語翻訳例文
三大文化
삼대 문화 - 韓国語翻訳例文
山田さん
야마다 씨 - 韓国語翻訳例文
残りの課題
남은 과제 - 韓国語翻訳例文
そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。
그래서, 그가 매우 조용했던 것이다. - 韓国語翻訳例文
それについて、私に一つだけ言わせてください。
그것에 관해서, 제가 한 가지 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
伝えたいことはまだまだたくさんある。
전하고 싶은 것은 아직 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
先ほどいただいた資料について教えてください。
아까 주신 자료에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。
바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文
余談ですが
여담입니다만 - 韓国語翻訳例文
クイズのお題
퀴즈 제목 - 韓国語翻訳例文
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
자신의 이익만 생각하고 있는 권력자는 쓰레기다. - 韓国語翻訳例文
できるだけまとめて販売してください。
할 수 있는 한 정리해서 판매해주세요. - 韓国語翻訳例文
マネージメント部が正しい判断をすべきだった。
경영부가 올바른 판단을 했어야 했다 - 韓国語翻訳例文
下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。
시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文
個性が際立つ
개성이 돋보이다 - 韓国語翻訳例文
金型取出し
금형 빼기 - 韓国語翻訳例文
空弾包
공포탄 - 韓国語翻訳例文
これらのデータは圧縮されず、ただそこにあるだけでした。
이 데이터들은 압축되어있지 않고, 그저 그곳에 있을 뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは連絡をまだ受け取っていないようだ。
그들은 연락을 아직 받지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。
나는 작년에 죽은 대학 시절 친구의 성묘를 간다. - 韓国語翻訳例文
確認後、できるだけ早めにお返事ください。
확인 후, 가능한 한 빨리 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文
決断を下す前に、実査をすることが重要だ。
결단을 내리기 전에, 실사를 하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
冗談でしょ?
농담이지? - 韓国語翻訳例文
冗談です。
농담입니다. - 韓国語翻訳例文
サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。
서비스 비용을 될 수 있는 한 빨리 제게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼ができることは、叫ぶことだけだった。
그가 할 수 있는 것은, 외치는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
今日の議題
오늘의 의제 - 韓国語翻訳例文
左と同様
왼쪽과 같은 - 韓国語翻訳例文
だから自分のノートを持ってきてください。
그러니까 자신의 노트를 가지고 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
そう思うのは私だけではないはずだ。
그렇게 생각하는 건 나만이지는 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その時は軽く考えていただけだった。
그때는 가볍게 여기고 있을 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
私は自分のペットが死んだら泣くだろう。
나는 나의 애완 동물이 죽으면 울 것이다. - 韓国語翻訳例文
この中から描きたいものを一つだけ選んでください。
당신은 이 중에서 그리고 싶은 것을 하나만 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
同じ間……
같은 사이... - 韓国語翻訳例文
だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。
그래서 너가 일본어를 말할 수 있는지 물어본거야. - 韓国語翻訳例文
でも大丈夫。
하지만 괜찮다. - 韓国語翻訳例文
私が最近読んだ本はまあまあだった。
내가 최근에 읽은 책은 그저 그랬다. - 韓国語翻訳例文
抱きしめたい。
끌어안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これは正しい。
이것은 옳다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にその会議に出席してくださいと頼んだ。
그는 나에게 그 회의에 출석해달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
男子更衣室
남자 탈의실 - 韓国語翻訳例文
私は正しい。
나는 옳다. - 韓国語翻訳例文
大学生です。
저는 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文
大丈夫。
난 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
大丈夫です。
저는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
誰ですか?
저는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
手を出して。
손을 꺼내. - 韓国語翻訳例文
本気を出した。
나는 진심을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文
例文 |