例文 |
「苛辣だ」を含む例文一覧
該当件数 : 31957件
あなたを友達に持ってしあわせです。
당신을 친구로 둬서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた山田さんに敵わない。
너 야마다 씨한테 어림없어. - 韓国語翻訳例文
カタログを2冊送って下さい。
카탈로그를 2권 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
結果を出さなければならない。
결과를 내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか?
이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文
家族や友達とランチへ行きます。
저는 가족이나 친구와 점심을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
家族や友達と食事へ行きます。
저는 가족이나 친구와 식사를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
午後からはその課題に取り組みます。
저는 오후부터는 그 과제를 합니다. - 韓国語翻訳例文
午後からは宿題をやります。
저는 오후부터는 숙제를 합니다. - 韓国語翻訳例文
山田、昼からしっかり頼むぞ!
야마다, 낮부터 확실히 부탁해! - 韓国語翻訳例文
そこで友達の意見を聞きたい。
나는 거기서 친구의 의견을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのことを声を大にして言う。
나는 그 일을 큰 목소리로 말한다. - 韓国語翻訳例文
その課題に対する提案をします。
저는 그 과제에 대해서 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認します。
저는 그 건을 야마다 씨에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その事をほとんど思い出せない。
나는 그 일을 거의 떠올리지 못한다. - 韓国語翻訳例文
毎日宿題に追われています。
저는 매일 숙제에 쫓기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
午後7時にここで待っていて下さい。
오후 7시에 여기에서 기다리고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
週末はゆっくり休んで下さい。
주말은 충분히 쉬어 주세요. - 韓国語翻訳例文
その作業を進めて下さい。
그 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その新しいプランを送って下さい。
그 새로운 플랜을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
その真似をしないで下さい。
그 흉내를 내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
それを花子にあげて下さい。
그것을 하나코에게 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを再設定して下さい。
그것을 재설정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを正しく理解しています。
그것을 정확하게 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以下の意見を確認して下さい。
이하의 의견을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
それはいずれ問題を引き起こす。
그것은 조만간 문제를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
大体いつ頃こちらに着きますか?
당신은 대강 언제쯤 이쪽에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
1から17行を追加して下さい。
1부터 17행을 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
プリンストン大学の天体物理学科
프린스턴 대학의 천체 물리학과 - 韓国語翻訳例文
問題を抱えているようです。
저는 문제를 안고 있는 듯합니다. - 韓国語翻訳例文
友達からこのカードを貰った。
나는 친구에게서 이 카드를 받았다. - 韓国語翻訳例文
良い友達に囲まれている。
나는 좋은 친구들에게 둘러싸여있다. - 韓国語翻訳例文
涙を見せないようにした。
나는 눈물을 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文
涙を彼に見せないようにした。
나는 눈물을 그에게 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文
誰がその間違いを起こしましたか?
누가 그런 실수를 일으켰습니까? - 韓国語翻訳例文
食器を台所へ持っていく。
식기를 부엌에 가져간다. - 韓国語翻訳例文
代表作の写真を見せます。
대표작의 사진을 보여드립니다. - 韓国語翻訳例文
雑誌をスキャンして送って下さい。
잡지를 스캔해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
残りの夏を楽しんで下さい。
나머지 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
男女平等な待遇を望みます。
저는 남녀 평등한 대우를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
発送先と受取人を教えて下さい。
발송처와 수신인을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの名曲を生み出した。
그는 많은 명곡을 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文
彼は辛い生活環境で育った。
그는 힘든 생활환경에서 자랐다. - 韓国語翻訳例文
可能な限り彼らの手助けします。
저는 가능한 한 그들을 돕습니다. - 韓国語翻訳例文
今日友達とカラオケに行きました。
저는 오늘 친구와 노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じて申請して下さい。
필요에 따라 신청해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この果物には独特な甘みがある。
이 과일에는 독특한 단맛이 있다. - 韓国語翻訳例文
トムは去年カナダにいませんでした。
톰은 작년 캐나다에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされると思う?
어떤 문제가 일어날 거라 생각해? - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされるのか?
어떤 문제가 일어날까? - 韓国語翻訳例文
例文 |