「苛辣だ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

紫外線から肌を防御する。

자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文

幅広い年代にアンケートをとる。

폭넓은 연령대에게 앙케이트를 받다. - 韓国語翻訳例文

折に触れて夏休みを思い出す。

이따금 방학을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

着物を大事にしたいと思います。

저는 기모노를 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

年に一度大掃除をする。

나는 일 년에 한 번 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

そんなあなたが大好きです。

저는, 그런 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

普段自転車で学校に行く。

나는, 보통 자전거로 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたと良い友達になりたいです。

저는 당신과 좋은 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお風呂で泳ぐのが大好きです。

그는 욕탕에서 수영하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は決まって私に相談してくる。

그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文

また今度。お体にお気をつけて。

다음에 봐. 몸 조심해 - 韓国語翻訳例文

木曜に服をお直しに出します。

목요일에 옷을 고치러 냅니다. - 韓国語翻訳例文

その課題を無事提出しました。

저는 그 과제를 무사히 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文

その間に3人の子供を持ちました。

저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その写真を見た時鳥肌が立った。

나는 그 사진을 봤을 때 소름이 돋았다. - 韓国語翻訳例文

私の絵の無断転載を禁じます。

제 그림의 무단 전재를 금합니다. - 韓国語翻訳例文

姫のように誰からも愛される。

공주처럼 누구에게나 사랑받는다. - 韓国語翻訳例文

感染のリスクが断然高い。

감염의 위험이 단연 높다. - 韓国語翻訳例文

私たちは高校も大学も違います。

우리는 고등학교도 대학교도 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

私には大好きな絵本作家がいます。

저에게는 좋아하는 그림책 작가가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに大学で出会う。

우리는 서로 대학에서 만난다. - 韓国語翻訳例文

5年前に友達とパリに行きました。

저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それが確定次第、知らせます。

그것이 확정되는 대로 저는 그것을 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。

수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文

レアよりもウェルダンがお好みですよね？

레어보다 웰던을 선호하지요? - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

その話は誰から聞いたのですか。

그 이야기는 누구에게서 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、毎日塾に行った。

나는 여름 방학 동안, 매일 학원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

普段、洋服を買いに行きます。

저는 평소, 양복을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

理想の男性にもう出会いましたか。

당신은 이상의 남성을 벌써 만났습니까? - 韓国語翻訳例文

変圧器一覧表を下さい。

변압기 일람표를 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は只今外出中です。

그는 지금 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの着こなしが大好きです。

그들의 옷차림을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

僕もあなたのことが大好きです。

저도 당신을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その問題について詳しいですね。

당신은 그 문제에 대해서 잘 아시네요. - 韓国語翻訳例文

新しいクラスで友達を作る。

새로운 교실에서 친구를 만든다. - 韓国語翻訳例文

保険会社に聞いて下さい。

보험 회사에 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

今日は、普段と何も変わりがなかった。

오늘은, 평소와 아무런 변함이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私が彼の代理で返事します。

내가 그의 대리로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

私には問題は感じられませんけど。

저는 문제는 모르겠는데요. - 韓国語翻訳例文

ダイビングとサーフィンも好きです。

저는 다이빙과 서핑도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

会社の将来に懸念を抱く。

회사의 장래에 걱정을 한다. - 韓国語翻訳例文

学校は家と会社の間にあります。

학교는 집과 회사의 사이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

受け取り次第お伝えします。

받는 대로 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに生ゴミを捨てないで下さい。

여기에 음식 쓰레기를 버리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

このままでは時間が無駄に過ぎていく。

이대로는 시간이 낭비된다. - 韓国語翻訳例文

誰に責任があるかを明確にする

누구에게 책임이 있는지를 명확하게 하다 - 韓国語翻訳例文

今一度、あなたは死を間逃れた。

다시금, 당신은 죽음을 면했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出発したら、教えて下さい。

당신이 출발하면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文