「苛辣だ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

無駄な言い訳は必要ない。

쓸데없는 변명은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

よく友達とドライブに行きます。

친구와 자주 드라이브를 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が大好きです。

당신의 웃는 얼굴을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近くに誰かいますか？

당신의 근처에 누군가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの対応はほぼ問題ないです。

당신의 대응은 거의 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その時計を誰にあげるのですか。

당신은 그 시계를 누구에게 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その時計を誰にもらったのですか。

당신은 그 시계를 누구에게 받은 건가요? - 韓国語翻訳例文

山田さんがそれを指摘してくれた。

야마다 씨가 그것을 지적해줬다. - 韓国語翻訳例文

加工内容を教えて下さい。

가공 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達が数人いればよい。

나는 친한 친구가 몇 명 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

偏見や差別が大嫌いです。

저는 편견이나 차별이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間連絡しなくてごめんなさい。

오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその展望台に行きました。

저는 오늘은 그 전망대에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と遊びました。

저는 오늘은 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達に手紙を書いた。

나는 오늘은 친구에게 편지를 썼다. - 韓国語翻訳例文

来週、夏休みを取らせて頂きます。

다음 주, 여름 방학을 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼がリーダーに昇格します。

그가 리더로 승격합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからの電話を受けました。

저는 야마다 씨에게서 전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから電話をもらいました。

저는 야마다 씨에게서 전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにコンタクトをとりました。

저는 야마다 씨에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにその修正を依頼した。

나는 야마다 씨에게 그 수정을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにその変更を依頼した。

나는 야마다 씨에게 그 변경을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

仕事の問題点を改善する。

나는 일의 문제점을 개선한다. - 韓国語翻訳例文

辞書でその意味を見つけ出しました。

저는 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題をすることができなかった。

나는 숙제를 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

誰も私達を止められない。

누구도 우리를 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ヘアドライヤーを貸して下さい。

헤어드라이어를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の宿題はありません。

오늘 숙제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は中国人です。

제 친구는 중국인입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達と祭りに行きました。

오늘은 친구와 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

最後までゆっくりとお楽しみ下さい。

마지막까지 천천히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は金メダルを取るに違いない。

그는 금메달을 딸 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当に段取りが悪い。

그는 정말 일의 준비를 못 한다. - 韓国語翻訳例文

これらの欄は記入しないで下さい。

이것들의 칸에는 기입하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

到着希望日を私に教えて下さい。

도착희망일을 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合がつき次第

당신의 사정이 되는데로, - 韓国語翻訳例文

それを調べるの手伝ってくれない？

그것을 알아보는것을 도와주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

顧客は問題の再発を恐れている。

고객은 문제의 재발을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

同じ問題が昨日起こった。

같은 문제가 어제 일어났다. - 韓国語翻訳例文

あなたの涙に少しびっくりしました。

저는 당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それは単なる題材以上でした。

그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

大規模に削減された人員

대규모로 삭감된 인원 - 韓国語翻訳例文

今年は大学に行くのですか？

올해는 대학에 가나요? - 韓国語翻訳例文

私はパリのことが大好きになった。

나는 파리를 좋아하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

市場を利用して利益を最大化する。

시장을 이용하여 이익을 최대화하다. - 韓国語翻訳例文

私に同情しないで下さい。

저에게 동정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私は宿題をやりません。

저는 숙제를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙中誠に恐れ入りますが、添付しております原稿をご検討いただき、格別のご配慮をもって、ご容認いただきますようお願い申し上げます。

바쁘신 와중에 죄송합니다만, 첨부된 원고를 검토해 주시고, 각별한 배려를 갖고, 용납해 주실 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに財布を盗まれました。

저는 누군가에게 지갑을 도둑맞았습니다. - 韓国語翻訳例文