「芽･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼が暴れると誰も止められない。

그가 난폭하게 굴면 누구도 말릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ中国語が読めます。

조금 중국어를 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頭蓋内出血のため亡くなった。

그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

どの程度日本語が読めますか？

당신은 어느 정도 일본어를 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どれぐらい日本語が読めますか？

당신은 어느 정도 일본어를 읽을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何を注文するか決めましたか?

당신은 무엇을 주문할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

あまり連絡をしなくてごめんね。

별로 연락을 하지 않아 미안해. - 韓国語翻訳例文

お返事が遅くなってごめんね。

답장이 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文

他に何かお勧めがありますか?

다른 뭔가 추천이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

待ち合わせ場所を決めたい。

약속 장소를 정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもためになります。

그것은 정말 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めてでした。

그것은 저에게 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

月に一度、まとめて支払いたい。

한 달에 한 번, 모아서 지불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あけましておめでとうといいます。

새해 복 많이 받으세요. - 韓国語翻訳例文

生涯の相手とめぐりあえた幸せ

평생의 상대와 만난 행복 - 韓国語翻訳例文

卒業おめでとうございます。

졸업 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

～大学への入学、おめでとうございます。

~대학 입학, 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

大学卒業おめでとうございます。

대학 졸업 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

聖職者としての務めを果たす

성직자로서의 의무를 다하다 - 韓国語翻訳例文

その計画は失敗する定めだった。

그 계획은 실패할 운명이었다. - 韓国語翻訳例文

貪欲に金をためる資本家たち

탐욕스럽게 돈을 모으는 자본가들 - 韓国語翻訳例文

私の写真を褒めてくれてありがとう。

내 사진을 칭찬해주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あまり長く会社に勤めていない。

그다지 오래 회사에 근무하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

実用的な知識を深める

실용적인 지식을 깊게 하다 - 韓国語翻訳例文

スタッフの大半が外出するため。

직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文

会議室がすべて予約されているため。

회의실이 모두 예약되어 있으므로. - 韓国語翻訳例文

大会議室が空いていないため。

대회의실이 비어있지 않기 때문에. - 韓国語翻訳例文

データをきちんと確認するために

데이터를 제대로 확인하기 위하여 - 韓国語翻訳例文

四分位間の平均値を求めなさい

4분위수간 평균치를 구하시오 - 韓国語翻訳例文

このクロムめっきのテーブルはいいね。

이 크롬 도금의 테이블이 좋다. - 韓国語翻訳例文

間違っていたらごめんなさい。

틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

人に初めてそれを言われた。

나는 사람들에게 처음으로 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

他にあなたがおすすめするテクニックは？

다른 당신이 추천하는 테크닉은? - 韓国語翻訳例文

先の平らなネジで止めてください。

앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと2人きりで会うの止めます。

저는 당신과 둘이서 만나는 것을 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

映画中に電話をしてはだめです。

영화 중에 전화를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あの人は憎めない人だ。

저 사람은 미워할 수 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

初めてギターを弾きました。

저는 처음으로 기타를 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

日本へ初めて訪れましたか？

일본에 처음 찾아왔습니까? - 韓国語翻訳例文

負けるためのレースはしない。

나는 지기 위한 경기는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

九月の初め頃になると思います。

구월 초가 될 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は勝つためにやっているんだ。

나는 이기려고 하고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

やめ時を理解しているという意味です。

그만둘 때를 이해하고 있다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

試験を始める準備ができています。

시험을 시작할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時初めて卓球をやりました。

저는 그때 처음으로 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が下手でごめんなさい。

저는 영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

明日のために予習している。

나는 내일을 위해 예습하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その荷物の梱包を始めてください。

당신은 그 화물의 포장을 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

その検査日を決めましたか。

당신은 그 검사일을 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

それを諦めるのはまだ早い。

당신은 그것을 포기하기에는 아직 이르다. - 韓国語翻訳例文