「花芽 -」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この海水浴場に入るには入場料が掛かります。

이 해수욕장에 들어가는 데에는 입장료가 듭니다. - 韓国語翻訳例文

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。

추가로 비용이 든다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

この書類は、労働規約に関することが書かれています。

이 서류는, 노동계약에 관한 것이 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつからか日本語が喋れなくなった。

언제부턴가 일본어를 말할 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

これ以上は聞かないほうがいいのかな。

더 이상은 묻지 않는 게 좋은걸까. - 韓国語翻訳例文

彼の実績が世界中から注目されている。

그의 실적이 전 세계로부터 주목박고 있다. - 韓国語翻訳例文

その事の為に何が必要か知っていますか？

당신은 그것을 위해 무엇이 필요한지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今夜、特に何かすることがありますか。

당신은 오늘 밤, 특별히 무언가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて何か不明点がありますか？

그것에 관해서 무언가 불명확한 점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今日からそれを始めることができますか？

우리는 오늘부터 그것을 시작할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？

우리가 어떤 문제를 안고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。

우리에게 무엇을 할 수 있었는지 금방 알것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこの食事が、私に会わなかったのかもしれません。

그곳의 식사가, 제게 맞지 않았는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

まず患者が重症なのかを確認する。

먼저 환자가 중증인지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だとわかった。

그들은 그녀를 만났다고 말했지만, 그것은 거짓말이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

これからは私があなたに電話をかけます。

앞으로는 제가 당신에게 전화를 걸겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

그 중에 어느것을 변경할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

午前中にやるべきことが何かありますか?

당신은 오전 중에 할 일이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。

제조 일자로부터 세어서 10일간이 품질 유지의 기준이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

本日から3泊4日で泊まりたいのですが、空き部屋はありますか。

오늘부터 3박 4일간 묵고 싶습니다만, 빈방은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。

그녀는 적지만 그에게 호의를 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげでここまで良い結果を得ることができました。

저는 그 덕분에 여기까지 좋은 결과를 얻을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が家に帰った時、彼は何をしていましたか？

제가 집에 돌아왔을 때, 그는 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私が貴方の会社を訪問することは可能ですか？

제가 당신의 회사를 방문할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

理由はわからないが、私は英語を好きではなかった。

이유는 모르겠지만, 나는 영어를 좋아하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？

누군가가, 다시 만들거나 정리한 것은 아닐까? - 韓国語翻訳例文

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。

그것을 본 것은 잠깐이었지만, 매우 귀여웠었습니다. - 韓国語翻訳例文

帰りがけにカフェバーに寄っていきませんか。

돌아오는 길에 카페 바에 들렀다 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

エバーノートの使い方がよくわかりません。

에버노트의 사용법을 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

우리가 앞으로 확인해야 하는 점을 아래에 열거합니다. - 韓国語翻訳例文

見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。

견적 내용이 확정되는 것은 어느 단계입니까? - 韓国語翻訳例文

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。

그러므로, 그는 친구와 노는 시간이 대부분 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの今週の都合はいかがですか？

당신의 이번 주 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

家族の中でも誰が一番好きですか？

당신은 가족 중에서도 누가 가장 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の土曜は何か予定がありますか？

당신은 이번 토요일에는 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これを何で知ることができるのか分からない。

나는 이것을 어떻게 알 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

家族を思い浮かべると、疲れが癒される。

가족을 떠올리면, 피곤함이 치료된다. - 韓国語翻訳例文

あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。

저는 당신에게 좀처럼 연락을 할 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これが何だか分かったら、教えてください。

이것이 무엇인지 알게 되면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この記事は何が言いたいのか私には分からない。

이 기사는 무슨 말을 하고 싶은 것인지 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

仕事の進行状況がはかばかしくない。

일의 진행 상황이 잘되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントの開始が遅れる可能性はありますか？

그 행사의 개시가 늦어질 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女がそれをどう感じると思いますか。

그녀가 그것을 어떻게 느낀다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

君たちはどこに動物園があるか知っていますか?

당신들은 어디에 동물원이 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

伝統的な台湾料理はいかがでしたか。

전통적인 대만 요리는 괜찮았습니까? - 韓国語翻訳例文

相手が落ちついていてなかなか動こうとしない。

상대방이 가만히 있어 좀처럼 움직이려 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どの時点で彼は労働が可能となったのか。

어느 시점에서 그는 노동이 가능하게 된 것일까. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。

그는 어떻게 결혼 상태를 찾을까 생각했다. - 韓国語翻訳例文

飲み物になにか混じっているのが分かった。

음료수에 뭐가 섞여 있는지 알았다. - 韓国語翻訳例文